Back to #2424
Go Up ↑ << John 12:44 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << John 12:44 >>
KJV : <1161> Jesus <2424> cried <2896> (5656) and <2532> said <2036> (5627), He that believeth <4100> (5723) on <1519> me <1691>, believeth <4100> (5719) not <3756> on <1519> me <1691>, but <235> on <1519> him that sent <3992> (5660) me <3165>.
NASB : And Jesus cried out and said, "He who believes in Me, does not believe in Me but in Him who sent Me.
NASB# : And Jesus<2424> cried<2896> out and said<3004>, <R>"He who believes<4100> in Me, does not believe<4100> in Me but in Him who sent<3992> Me.</R>
Yesus
berseru
Sesiapa
yang
percaya
kepada-Ku
juga
percaya
kepada
Dia
yang
mengutus-Ku
<2424>ihsouv
Jesus 972, Jesus (Joshua) 2 [n pr m; 975]
<1161>de
but 1237, and 934 [conj; 2870]
<2896>ekraxen
cry 40, cry out 19 [v; 59]
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<2036>eipen
say 859, speak 57 [v; 977]
<3588>o
which 413, who 79 [article; 543]
<4100>pisteuwn
believe 239, commit unto 4 [v; 248]
<1519>eiv
into 573, to 281 [prep; 1774]
<1691>eme
me 83, I 2 [pron acc; 88]
<3756>ou
not 1210, no 147 [particle; 1537]
<4100>pisteuei
believe 239, commit unto 4 [v; 248]
<1519>eiv
into 573, to 281 [prep; 1774]
<1691>eme
me 83, I 2 [pron acc; 88]
<235>alla
but 573, yea 15 [conj; 637]
<1519>eiv
into 573, to 281 [prep; 1774]
<3588>ton
which 413, who 79 [article; 543]
<3992>pemqanta
send 77, thrust in 2 [v; 81]
<3165>me
me 263, I 37 [pron; 302]