KJV : He hath blinded <5186> (5758) their <846> eyes <3788>, and <2532> hardened <4456> (5758) their <846> heart <2588>; that <3363> (0) they should <1492> (0) not <3363> see <1492> (5632) with [their] eyes <3788>, nor <2532> understand <3539> (5661) with [their] heart <2588>, and <2532> be converted <1994> (5652), and <2532> I should heal <2390> (5667) them <846>.
NASB : "HE HAS BLINDED THEIR EYES AND HE HARDENED THEIR HEART, SO THAT THEY WOULD NOT SEE WITH THEIR EYES AND PERCEIVE WITH THEIR HEART, AND BE CONVERTED AND I HEAL THEM."
NASB# : "HE HAS BLINDED<5186> THEIR EYES<3788> AND HE HARDENED<4456> THEIR HEART<2588>, SO<2443><3361> THAT THEY WOULD NOT SEE<3708> WITH THEIR EYES<3788> AND PERCEIVE<3539> WITH THEIR HEART<2588>, AND BE CONVERTED<4762> AND I HEAL<2390> THEM."
NASB : "HE HAS BLINDED THEIR EYES AND HE HARDENED THEIR HEART, SO THAT THEY WOULD NOT SEE WITH THEIR EYES AND PERCEIVE WITH THEIR HEART, AND BE CONVERTED AND I HEAL THEM."
NASB# : "HE HAS BLINDED<5186> THEIR EYES<3788> AND HE HARDENED<4456> THEIR HEART<2588>, SO<2443><3361> THAT THEY WOULD NOT SEE<3708> WITH THEIR EYES<3788> AND PERCEIVE<3539> WITH THEIR HEART<2588>, AND BE CONVERTED<4762> AND I HEAL<2390> THEM."
Dia
telah
membutakan
mata
mereka
dan
menjadikan
mereka
keras
hati
Kalau
tidak
demikian
mereka
tentu
melihat
dengan
mata
dan
mengerti
dengan
hati
lalu
berpaling
kepada-Ku
dan
Aku
menyembuhkan
mereka
<5186>tetuflwken
blind 3 [v; 3]
<846>autwn
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<3588>touv
which 413, who 79 [article; 543]
<3788>ofyalmouv
eye 101, sight 1 [n m; 102]
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<4456>epwrwsen
harden 3, blind 2 [v; 5]
<846>autwn
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<3588>thn
which 413, who 79 [article; 543]
<2588>kardian
heart 159, broken hearted + \\4937\\ 1 [n f; 160]
<2443>ina
that 486, to 76 [conj; 570]
<3361>mh
not 486, no 44 [particle; 673]
<1492>idwsin
know 281, cannot tell + \\3756\\ 8 [v; 667]
<3588>toiv
which 413, who 79 [article; 543]
<3788>ofyalmoiv
eye 101, sight 1 [n m; 102]
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<3539>nohswsin
understand 10, perceive 2 [v; 14]
<3588>th
which 413, who 79 [article; 543]
<2588>kardia
heart 159, broken hearted + \\4937\\ 1 [n f; 160]
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<4762>strafwsin
turn 11, turn (one's) self 2 [v; 19]
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<2390>iasomai
heal 26, make whole 2 [v; 28]
<846>autouv
him 1952, his 1084 [pron; 5787]