KJV : <1161> These things <5023> understood <1097> (5627) not <3756> his <846> disciples <3101> at the first <4412>: but <235> when <3753> Jesus <2424> was glorified <1392> (5681), then <5119> remembered they <3415> (5681) that <3754> these things <5023> were <2258> (5713) written <1125> (5772) of <1909> him <846>, and <2532> [that] they had done <4160> (5656) these things <5023> unto him <846>.
NASB : These things His disciples did not understand at the first; but when Jesus was glorified, then they remembered that these things were written of Him, and that they had done these things to Him.
NASB# : These<3778> things<3778> His disciples<3101> did not understand<1097> at the first<4413>; but when<3753> Jesus<2424> was glorified<1392>, then<5119> they remembered<3403> that these<3778> things<3778> were written<1125> of Him, and that they had done<4160> these<3778> things<3778> to Him.
NASB : These things His disciples did not understand at the first; but when Jesus was glorified, then they remembered that these things were written of Him, and that they had done these things to Him.
NASB# : These<3778> things<3778> His disciples<3101> did not understand<1097> at the first<4413>; but when<3753> Jesus<2424> was glorified<1392>, then<5119> they remembered<3403> that these<3778> things<3778> were written<1125> of Him, and that they had done<4160> these<3778> things<3778> to Him.
Sewaktu
itu
para
murid
Yesus
tidak
memahami
erti
segala
ini
Setelah
Yesus
dimuliakan
melalui
kematian
dan
kebangkitan-Nya
barulah
mereka
menyedari
bahawa
segala
yang
dilakukan
oleh
orang
ramai
terhadap-Nya
telah
tersurat
dalam
Kitab
Suci
<5023>tauta
these things 158, these 26 [pron; 247]
<3756>ouk
not 1210, no 147 [particle; 1537]
<1097>egnwsan
know 196, perceive 9 [v; 223]
<846>autou
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<3588>oi
which 413, who 79 [article; 543]
<3101>mayhtai
disciple 268, vr disciple 1 [n m; 269]
<3588>to
which 413, who 79 [article; 543]
<4413>prwton
first 84, chief 9 [adj; 104]
<235>all
but 573, yea 15 [conj; 637]
<3753>ote
when 98, while 2 [particle; 106]
<1392>edoxasyh
glorify 54, honour 3 [v; 62]
<2424>ihsouv
Jesus 972, Jesus (Joshua) 2 [n pr m; 975]
<5119>tote
then 149, that time 4 [adv; 159]
<3415>emnhsyhsan
remember 16, be mindful 2 [v; 21]
<3754>oti
that 612, for 264 [conj; 1293]
<5023>tauta
these things 158, these 26 [pron; 247]
<1510>hn
I am + \\1473\\ 74, am 55 [v; 146]
<1909>ep
on 196, in 120 [prep; 896]
<846>autw
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<1125>gegrammena
write 206, writing 1 [v; 209]
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<5023>tauta
these things 158, these 26 [pron; 247]
<4160>epoihsan
do 357, make 113 [v; 579]
<846>autw
him 1952, his 1084 [pron; 5787]