KJV : Took <2983> (5627) branches <902> of palm trees <5404>, and <2532> went forth <1831> (5627) to <1519> meet <5222> him <846>, and <2532> cried <2896> (5707), Hosanna <5614>: Blessed <2127> (5772) [is] the King <935> of Israel <2474> that cometh <2064> (5740) in <1722> the name <3686> of the Lord <2962>.
NASB : took the branches of the palm trees and went out to meet Him, and \i1 began\i0 to shout, "Hosanna! BLESSED IS HE WHO COMES IN THE NAME OF THE LORD, even the King of Israel."
NASB# : took<2983> the branches<902> of the palm<5404> trees<5404> and went<1831> out to meet<5222> Him, and <I>began</I> to shout<2905>, "Hosanna<5614>! BLESSED<2127> IS HE WHO COMES<2064> IN THE NAME<3686> OF THE LORD<2962>, even<2532> the King<935> of Israel<2474>."
NASB : took the branches of the palm trees and went out to meet Him, and \i1 began\i0 to shout, "Hosanna! BLESSED IS HE WHO COMES IN THE NAME OF THE LORD, even the King of Israel."
NASB# : took<2983> the branches<902> of the palm<5404> trees<5404> and went<1831> out to meet<5222> Him, and <I>began</I> to shout<2905>, "Hosanna<5614>! BLESSED<2127> IS HE WHO COMES<2064> IN THE NAME<3686> OF THE LORD<2962>, even<2532> the King<935> of Israel<2474>."
Mereka
mengambil
dahan-dahan
pokok
palma
lalu
pergi
mengalu-alukan
Yesus
sambil
berseru
Hosana
Diberkatilah
Dia
yang
datang
dengan
nama
Tuhan
Raja
Israel
<2983>elabon
receive 133, take 106 [v; 263]
<3588>ta
which 413, who 79 [article; 543]
<902>baia
branch 1 [n n; 1]
<3588>twn
which 413, who 79 [article; 543]
<5404>foinikwn
palm tree 1, palm 1 [n m; 2]
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<1831>exhlyon
go out 60, come 34 [v; 222]
<1519>eiv
into 573, to 281 [prep; 1774]
<5222>upanthsin
to meet + \\1519\\ 1 [n f; 1]
<846>autw
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<2905>ekraugazon
cry 4, cry out 3 [v; 7]
<5614>wsanna
Hosanna 6 [interj; 6]
<2127>euloghmenov
bless 43, praise 1 [v; 44]
<3588>o
which 413, who 79 [article; 543]
<2064>ercomenov
come 616, go 13 [v; 643]
<1722>en
in 1902, by 163 [prep; 2801]
<3686>onomati
name 193, named 28 [n n; 229]
<2962>kuriou
Lord 667, lord 54 [n m; 748]
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<3588>o
which 413, who 79 [article; 543]
<935>basileuv
king 82, King (of Jews) 21 [n m; 118]
<3588>tou
which 413, who 79 [article; 543]
<2474>israhl
Israel 70 [adj; 70]