Back to #2424
Go Up ↑ << John 12:9 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << John 12:9 >>
KJV : Much <4183> people <3793> of <1537> the Jews <2453> therefore <3767> knew <1097> (5627) that <3754> he was <2076> (5748) there <1563>: and <2532> they came <2064> (5627) not <3756> for <1223> Jesus <2424>' sake only <3440>, but <235> that <2443> they might see <1492> (5632) Lazarus <2976> also <2532>, whom <3739> he had raised <1453> (5656) from <1537> the dead <3498>.
NASB :
NASB# : The large<4183> crowd<3793> of the Jews<2453> then<3767> learned<1097> that He was there<1563>; and they came<2064>, not for Jesus'<2424> sake<1223> only<3440>, but that they might also<2532> see<3708> Lazarus<2976>, whom<3739> He raised<1453> from the dead<3498>.
Apabila
orang
Yahudi
mendengar
Yesus
ada
di
Betania
ramai
yang
ke
situ
bukan
hanya
untuk
melihat-Nya
tetapi
juga
Lazarus
yang
telah
dibangkitkan-Nya
daripada
kematian
<1097>egnw
know 196, perceive 9 [v; 223]
<3767>oun
therefore 263, then 197 [particle; 526]
<3588>o
which 413, who 79 [article; 543]
<3793>oclov
people 82, multitude 79 [n m; 175]
<4183>poluv
many 210, much 73 [adj; 365]
<1537>ek
of 366, from 181 [prep; 921]
<3588>twn
which 413, who 79 [article; 543]
<2453>ioudaiwn
Jew 193, of Judea 1 [adj; 196]
<3754>oti
that 612, for 264 [conj; 1293]
<1563>ekei
there 86, thither 7 [adv; 98]
<1510>estin
I am + \\1473\\ 74, am 55 [v; 146]
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<2064>hlyon
come 616, go 13 [v; 643]
<3756>ou
not 1210, no 147 [particle; 1537]
<1223>dia
by 241, through 88 [prep; 646]
<3588>ton
which 413, who 79 [article; 543]
<2424>ihsoun
Jesus 972, Jesus (Joshua) 2 [n pr m; 975]
<3440>monon
only 62, alone 3 [adv n; 66]
<235>all
but 573, yea 15 [conj; 637]
<2443>ina
that 486, to 76 [conj; 570]
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<3588>ton
which 413, who 79 [article; 543]
<2976>lazaron
Lazarus 11, Lazarus (the poor man) 4 [n pr m; 15]
<1492>idwsin
know 281, cannot tell + \\3756\\ 8 [v; 667]
<3739>on
which 418, whom 270 [pron; 1389]
<1453>hgeiren
rise 36, raise 28 [v; 141]
<1537>ek
of 366, from 181 [prep; 921]
<3498>nekrwn
dead 132 [adj; 132]