KJV : <1161> This <5124> he said <2036> (5627), not <3756> that <3754> he <846> cared <3199> (5707) for <4012> the poor <4434>; but <235> because <3754> he was <2258> (5713) a thief <2812>, and <2532> had <2192> (5707) the bag <1101>, and <2532> bare <941> (5707) what was put therein <906> (5746).
NASB : Now he said this, not because he was concerned about the poor, but because he was a thief, and as he had the money box, he used to pilfer what was put into it.
NASB# : Now<1161> he said<3004> this<3778>, not because<3754> he was concerned<3199> about<4012> the poor<4434>, but because<3754> he was a thief<2812>, and as he had<2192> the money<1101> box<1101>, he used to pilfer<941> what was put<906> into it.
NASB : Now he said this, not because he was concerned about the poor, but because he was a thief, and as he had the money box, he used to pilfer what was put into it.
NASB# : Now<1161> he said<3004> this<3778>, not because<3754> he was concerned<3199> about<4012> the poor<4434>, but because<3754> he was a thief<2812>, and as he had<2192> the money<1101> box<1101>, he used to pilfer<941> what was put<906> into it.
Yudas
berkata
demikian
bukanlah
kerana
dia
prihatin
terhadap
orang
miskin
tetapi
kerana
dia
yang
diamanahkan
menyimpan
wang
bagi
mereka
sering
mencuri
sedikit
untuk
keperluannya
<2036>eipen
say 859, speak 57 [v; 977]
<1161>de
but 1237, and 934 [conj; 2870]
<5124>touto
this 199, therefore + \\1223\\ 44 [pron; 317]
<3756>ouc
not 1210, no 147 [particle; 1537]
<3754>oti
that 612, for 264 [conj; 1293]
<4012>peri
of 148, for 61 [prep; 331]
<3588>twn
which 413, who 79 [article; 543]
<4434>ptwcwn
poor 30, beggar 2 [adj; 34]
<3199>emelen
care 9, take care 1 [v; 10]
<846>autw
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<235>all
but 573, yea 15 [conj; 637]
<3754>oti
that 612, for 264 [conj; 1293]
<2812>klepthv
thief 16 [n m; 16]
<1510>hn
I am + \\1473\\ 74, am 55 [v; 146]
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<3588>to
which 413, who 79 [article; 543]
<1101>glwssokomon
bag 2 [n n; 2]
<2192>ecwn
have 613, be 22 [v; 712]
<3588>ta
which 413, who 79 [article; 543]
<906>ballomena
cast 86, put 13 [v; 125]
<941>ebastazen
bear 23, carry 3 [v; 27]