Back to #1161
Go Up ↑ << John 12:2 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << John 12:2 >>
KJV : There <1563> <3767> they made <4160> (5656) him <846> a supper <1173>; and <2532> Martha <3136> served <1247> (5707): but <1161> Lazarus <2976> was <2258> (5713) one <1520> of them that sat at the table <4873> (5740) with him <846>.
NASB : So they made Him a supper there, and Martha was serving; but Lazarus was one of those reclining \i1 at the table\i0 with Him.
NASB# : So<3767> they made<4160> Him a supper<1173> there<1563>, and Martha<3136> was serving<1247>; but Lazarus<2976> was one<1520> of those<3588> reclining<345> <I>at the</I> <I>table</I> with Him.
Di
situ
Dia
diperjamu
Marta
menghidangkan
makanan
dan
Lazarus
serta
tetamu
lain
duduk
bertelekan
di
meja
bersama
Yesus
<4160>epoihsan
do 357, make 113 [v; 579]
<3767>oun
therefore 263, then 197 [particle; 526]
<846>autw
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<1173>deipnon
supper 13, feast 3 [n n; 16]
<1563>ekei
there 86, thither 7 [adv; 98]
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<3588>h
which 413, who 79 [article; 543]
<3136>marya
Martha 13 [n pr f; 13]
<1247>dihkonei
minister unto 15, serve 10 [v; 37]
<3588>o
which 413, who 79 [article; 543]
<1161>de
but 1237, and 934 [conj; 2870]
<2976>lazarov
Lazarus 11, Lazarus (the poor man) 4 [n pr m; 15]
<1520>eiv
one 229, a 9 [numeral; 272]
<1510>hn
I am + \\1473\\ 74, am 55 [v; 146]
<1537>ek
of 366, from 181 [prep; 921]
<3588>twn
which 413, who 79 [article; 543]
<345>anakeimenwn
sit at meat 5, guests 2 [v; 14]
<4862>sun
with 123, beside 1 [prep; 125]
<846>autw
him 1952, his 1084 [pron; 5787]