KJV : Then <3767> sought they for <2212> (5707) Jesus <2424>, and <2532> spake <3004> (5707) among <3326> themselves <240>, as they stood <2476> (5761) in <1722> the temple <2411>, What <5101> think <1380> (5719) ye <5213>, that <3754> he will <2064> (0) not <3364> come <2064> (5632) to <1519> the feast <1859>?
NASB : So they were seeking for Jesus, and were saying to one another as they stood in the temple, "What do you think; that He will not come to the feast at all?"
NASB# : So<3767> they were seeking<2212> for Jesus<2424>, and were saying<3004> to one<240> another<240> as they stood<2476> in the temple<2413>, "What<5101> do you think<1380>; that He will not come<2064> to the feast<1859> at all<3756><3361>?"
NASB : So they were seeking for Jesus, and were saying to one another as they stood in the temple, "What do you think; that He will not come to the feast at all?"
NASB# : So<3767> they were seeking<2212> for Jesus<2424>, and were saying<3004> to one<240> another<240> as they stood<2476> in the temple<2413>, "What<5101> do you think<1380>; that He will not come<2064> to the feast<1859> at all<3756><3361>?"
Mereka
mencari
Yesus
Ketika
di
Bait
Suci
mereka
bertanya
sesama
sendiri
Bagaimana
fikiranmu
Datangkah
Dia
ke
perayaan
ini
<2212>ezhtoun
seek 100, seek for 5 [v; 119]
<3767>oun
therefore 263, then 197 [particle; 526]
<3588>ton
which 413, who 79 [article; 543]
<2424>ihsoun
Jesus 972, Jesus (Joshua) 2 [n pr m; 975]
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<3004>elegon
say 1184, speak 61 [v; 1343]
<3326>met
with 345, after 88 [prep; 473]
<240>allhlwn
one another 76, themselves 12 [pron pl reciprocal; 100]
<1722>en
in 1902, by 163 [prep; 2801]
<3588>tw
which 413, who 79 [article; 543]
<2411>ierw
temple 71 [n n; 71]
<2476>esthkotev
stand 116, set 11 [v; 158]
<5101>ti
what 260, who 102 [pron; 537]
<1380>dokei
think 33, seem 13 [v; 63]
<5213>umin
you 598, ye 13 [pron; 622]
<3754>oti
that 612, for 264 [conj; 1293]
<3756>ou
not 1210, no 147 [particle; 1537]
<3361>mh
not 486, no 44 [particle; 673]
<2064>elyh
come 616, go 13 [v; 643]
<1519>eiv
into 573, to 281 [prep; 1774]
<3588>thn
which 413, who 79 [article; 543]
<1859>eorthn
feast 26, holy day 1 [n f; 27]