Back to #1537
Go Up ↑ << John 11:49 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << John 11:49 >>
KJV : And <1161> one <1520> <5100> of <1537> them <846>, [named] Caiaphas <2533>, being <5607> (5752) the high priest <749> that same <1565> year <1763>, said <2036> (5627) unto them <846>, Ye <5210> know <1492> (5758) nothing at all <3756> <3762>,
NASB : But one of them, Caiaphas, who was high priest that year, said to them, "You know nothing at all,
NASB# : But one<1520> of them, Caiaphas<2533>, who was high<749> priest<749> that year<1763>, said<3004> to them, "You know<3609> nothing<3762> at all<3762>,
Seorang
daripada
mereka
bernama
Kayafas
seorang
imam
besar
pada
tahun
itu
berkata
pula
Kamu
semua
tidak
tahu
suatu
apa
pun
<1520>eiv
one 229, a 9 [numeral; 272]
<1161>de
but 1237, and 934 [conj; 2870]
<5100>tiv
certain 104, some 73 [pron; 448]
<1537>ex
of 366, from 181 [prep; 921]
<846>autwn
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<2533>kaiafav
Caiaphas 9 [n pr m; 9]
<749>arciereuv
chief priest 64, high priest 58 [n m; 123]
<1510>wn
I am + \\1473\\ 74, am 55 [v; 146]
<3588>tou
which 413, who 79 [article; 543]
<1763>eniautou
year 14 [n m; 14]
<1565>ekeinou
that 99, those 40 [pron; 251]
<2036>eipen
say 859, speak 57 [v; 977]
<846>autoiv
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<5210>umeiv
ye 235, ye yourselves 1 [pron; 242]
<3756>ouk
not 1210, no 147 [particle; 1537]
<1492>oidate
know 281, cannot tell + \\3756\\ 8 [v; 667]
<3762>ouden
no man 94, nothing 68 [pron; 236]