Back to #1161
Go Up ↑ << John 11:38 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << John 11:38 >>
KJV : Jesus <2424> therefore <3767> again <3825> groaning <1690> (5740) in <1722> himself <1438> cometh <2064> (5736) to <1519> the grave <3419>. <1161> It was <2258> (5713) a cave <4693>, and <2532> a stone <3037> lay <1945> (5711) upon <1909> it <846>.
NASB : So Jesus, again being deeply moved within, *came to the tomb. Now it was a cave, and a stone was lying against it.
NASB# : So<3767> Jesus<2424>, again<3825> being deeply<1690> moved<1690> within<1722><1438>, *came<2064> to the tomb<3419>. Now<1161> it was a cave<4693>, and a stone<3037> was lying<1945> against<1909> it.
Yesus
yang
masih
terharu
pergi
ke
makam
Lazarus
iaitu
sebuah
gua
yang
ditutup
dengan
batu
besar
<2424>ihsouv
Jesus 972, Jesus (Joshua) 2 [n pr m; 975]
<3767>oun
therefore 263, then 197 [particle; 526]
<3825>palin
again 142 [adv; 142]
<1690>embrimwmenov
straitly charge 2, groan 2 [v; 5]
<1722>en
in 1902, by 163 [prep; 2801]
<1438>eautw
himself 110, themselves 57 [pron; 339]
<2064>ercetai
come 616, go 13 [v; 643]
<1519>eiv
into 573, to 281 [prep; 1774]
<3588>to
which 413, who 79 [article; 543]
<3419>mnhmeion
sepulchre 29, grave 8 [n n; 42]
<1510>hn
I am + \\1473\\ 74, am 55 [v; 146]
<1161>de
but 1237, and 934 [conj; 2870]
<4693>sphlaion
den 5, cave 1 [n n; 6]
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<3037>liyov
stone 49, one stone 4 [n m; 60]
<1945>epekeito
press upon 1, be instant 1 [v; 7]
<1909>ep
on 196, in 120 [prep; 896]
<846>autw
him 1952, his 1084 [pron; 5787]