Back to #3588
Go Up ↑ << John 11:16 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << John 11:16 >>
KJV : Then <3767> said <2036> (5627) Thomas <2381>, which <3588> is called <3004> (5746) Didymus <1324>, unto his fellowdisciples <4827>, Let us <71> (0) also <2532> go <71> (5725), that <2443> we <2249> may die <599> (5632) with <3326> him <846>.
NASB : Therefore Thomas, who is called Didymus, said to \i1 his\i0 fellow disciples, "Let us also go, so that we may die with Him."
NASB# : Therefore<3767> Thomas<2381>, who is called<3004> Didymus<1324>, said<3004> to <I>his</I> fellow<4827> disciples<4827>, "Let us also<2532> go<71>, so<3767> that we may die<599> with Him."
Tomas
yang
disebut
Didimus
berkata
kepada
murid
Yesus
yang
lain
Ya
marilah
kita
pergi
juga
supaya
kita
mati
bersama-Nya
<2036>eipen
say 859, speak 57 [v; 977]
<3767>oun
therefore 263, then 197 [particle; 526]
<2381>ywmav
Thomas 12 [n pr m; 12]
<3588>o
which 413, who 79 [article; 543]
<3004>legomenov
say 1184, speak 61 [v; 1343]
<1324>didumov
Didymus 3 [n pr m; 3]
<3588>toiv
which 413, who 79 [article; 543]
<4827>summayhtaiv
fellowdisciples 1 [n m; 1]
<71>agwmen
bring 45, lead 12 [v; 72]
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<2249>hmeiv
we 122, us 3 [pron; 126]
<2443>ina
that 486, to 76 [conj; 570]
<599>apoyanwmen
die 98, be dead 29 [v; 112]
<3326>met
with 345, after 88 [prep; 473]
<846>autou
him 1952, his 1084 [pron; 5787]