Back to #5207
Go Up ↑ << John 10:36 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << John 10:36 >>
KJV : Say <3004> (5719) ye <5210> of him, whom <3739> the Father <3962> hath sanctified <37> (5656), and <2532> sent <649> (5656) into <1519> the world <2889>, <3754> Thou blasphemest <987> (5719); because <3754> I said <2036> (5627), I am <1510> (5748) the Son <5207> of God <2316>?
NASB :
NASB# : <R>do you say<3004> of Him, whom<3739> the Father<3962> sanctified<37> and sent<649> into the world<2889>, 'You are blaspheming<987>,' because<3754> I said<3004>, 'I am<1510> the Son<5207> of God<2316>'?</R>
bagaimana
dengan
Dia
yang
telah
disucikan
dan
diutus
ke
dunia
oleh
Bapa
Wajarkah
kamu
katakan
Aku
mengkufuri
Allah
kerana
Aku
berkata
Aku
Anak
Allah
<3739>on
which 418, whom 270 [pron; 1389]
<3588>o
which 413, who 79 [article; 543]
<3962>pathr
Father 268, father 150 [n m; 419]
<37>hgiasen
sanctify 26, hallow 2 [v; 29]
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<649>apesteilen
send 110, send forth 15 [v; 133]
<1519>eiv
into 573, to 281 [prep; 1774]
<3588>ton
which 413, who 79 [article; 543]
<2889>kosmon
world 186, adorning 1 [n m; 187]
<5210>umeiv
ye 235, ye yourselves 1 [pron; 242]
<3004>legete
say 1184, speak 61 [v; 1343]
<3754>oti
that 612, for 264 [conj; 1293]
<987>blasfhmeiv
blaspheme 17, speak evil of 10 [v; 35]
<3754>oti
that 612, for 264 [conj; 1293]
<2036>eipon
say 859, speak 57 [v; 977]
<5207>uiov
son(s) 85, Son of Man + \\444\\ 87 [n m; 382]
<3588>tou
which 413, who 79 [article; 543]
<2316>yeou
God 1320, god 13 [n m; 1343]
<1510>eimi
I am + \\1473\\ 74, am 55 [v; 146]