Back to #3588
Go Up ↑ << John 10:21 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << John 10:21 >>
KJV : Others <243> said <3004> (5707), These <5023> are <2076> (5748) not <3756> the words <4487> of him that hath a devil <1139> (5740). Can <3361> <1410> (5736) a devil <1140> open <455> (5721) the eyes <3788> of the blind <5185>?
NASB : Others were saying, "These are not the sayings of one demon-possessed. A demon cannot open the eyes of the blind, can he?"
NASB# : Others<243> were saying<3004>, "These<3778> are not the sayings<4487> of one demon-possessed<1139>. A demon<1140> cannot<1410><3361> open<455> the eyes<3788> of the blind<5185>, can he?"
Namun
demikian
ada
yang
berkata
Orang
yang
dirasuk
roh
iblis
tidak
akan
dapat
bercakap
begini
Dan
bagaimanakah
roh
iblis
dapat
mencelikkan
orang
buta
<243>alloi
other(s) 81, another 62 [adj; 160]
<3004>elegon
say 1184, speak 61 [v; 1343]
<5023>tauta
these things 158, these 26 [pron; 247]
<3588>ta
which 413, who 79 [article; 543]
<4487>rhmata
word 56, saying 9 [n n; 70]
<3756>ouk
not 1210, no 147 [particle; 1537]
<1510>estin
I am + \\1473\\ 74, am 55 [v; 146]
<1139>daimonizomenou
possessed with devils 4, possessed with the devil 3 [v; 13]
<3361>mh
not 486, no 44 [particle; 673]
<1140>daimonion
devil 59, god 1 [n n; 60]
<1410>dunatai
can (could) 100, cannot + \\3756\\ 45 [v; 210]
<5185>tuflwn
blind 44, blind man 9 [adj; 53]
<3788>ofyalmouv
eye 101, sight 1 [n m; 102]
<455>anoixai
open 77 [v; 77]