Back to #3588
Go Up ↑ << John 10:7 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << John 10:7 >>
KJV : Then <3767> said <2036> (5627) Jesus <2424> unto them <846> again <3825>, Verily <281>, verily <281>, I say <3004> (5719) unto you <5213>, <3754> I <1473> am <1510> (5748) the door <2374> of the sheep <4263>.
NASB : So Jesus said to them again, "Truly, truly, I say to you, I am the door of the sheep.
NASB# : So<3767> Jesus<2424> said<3004> to them again<3825>, <R>"Truly<281>, truly<281>, I say<3004> to you, I am<1510> the door<2374> of the sheep<4263>.</R>
Oleh
yang
demikian
Yesus
berkata
Sesungguhnya
Aku
berkata
kepadamu
Akulah
pintu
bagi
kawanan
domba
itu
<2036>eipen
say 859, speak 57 [v; 977]
<3767>oun
therefore 263, then 197 [particle; 526]
<3825>palin
again 142 [adv; 142]
<3588>[o]
which 413, who 79 [article; 543]
<2424>ihsouv
Jesus 972, Jesus (Joshua) 2 [n pr m; 975]
<281>amhn
verily 101, amen 51 [particle indeclinable; 152]
<281>amhn
verily 101, amen 51 [particle indeclinable; 152]
<3004>legw
say 1184, speak 61 [v; 1343]
<5213>umin
you 598, ye 13 [pron; 622]
<1473>egw
I 365, my 2 [pron; 370]
<1510>eimi
I am + \\1473\\ 74, am 55 [v; 146]
<3588>h
which 413, who 79 [article; 543]
<2374>yura
door 38, gate 1 [n f; 39]
<3588>twn
which 413, who 79 [article; 543]
<4263>probatwn
sheep 40, sheepfold + \\833\\ 1 [n n; 41]