Back to #3588
Go Up ↑ << John 9:41 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << John 9:41 >>
KJV : Jesus <2424> said <2036> (5627) unto them <846>, If <1487> ye were <2258> (5713) blind <5185>, ye should <302> have <2192> (5707) no <3756> sin <266>: but <1161> now <3568> ye say <3004> (5719), <3754> We see <991> (5719); therefore <3767> your <5216> sin <266> remaineth <3306> (5719).
NASB :
NASB# : Jesus<2424> said<3004> to them, <R>"If<1487> you were blind<5185>, you would have<2192> no<3756> sin<266>; but since<3568> you say<3004>, 'We see<991>,' your sin<266> remains<3306>.</R>
Yesus
menjawab
Kalaulah
kamu
buta
tidaklah
kamu
berdosa
Tetapi
kamu
berkata
kamu
dapat
melihat
maka
kamu
tetap
berdosa
<2036>eipen
say 859, speak 57 [v; 977]
<846>autoiv
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<3588>[o]
which 413, who 79 [article; 543]
<2424>ihsouv
Jesus 972, Jesus (Joshua) 2 [n pr m; 975]
<1487>ei
if 242, whether 21 [conj; 292]
<5185>tufloi
blind 44, blind man 9 [adj; 53]
<1510>hte
I am + \\1473\\ 74, am 55 [v; 146]
<3756>ouk
not 1210, no 147 [particle; 1537]
<302>an
whosoever 35, whatsoever 7 [particle; 190]
<2192>eicete
have 613, be 22 [v; 712]
<266>amartian
sin 172, sinful 1 [n f; 174]
<3568>nun
now 120, present 4 [adv; 138]
<1161>de
but 1237, and 934 [conj; 2870]
<3004>legete
say 1184, speak 61 [v; 1343]
<3754>oti
that 612, for 264 [conj; 1293]
<991>blepomen
see 90, take heed 12 [v; 135]
<3588>h
which 413, who 79 [article; 543]
<266>amartia
sin 172, sinful 1 [n f; 174]
<5216>umwn
your 359, you 203 [pron; 583]
<3306>menei
abide 61, remain 16 [v; 120]