KJV : He <1565> answered <611> (5662) and <2532> said <2036> (5627), A man <444> that is called <3004> (5746) Jesus <2424> made <4160> (5656) clay <4081>, and <2532> anointed <2025> (5656) mine <3450> eyes <3788>, and <2532> said <2036> (5627) unto me <3427>, Go <5217> (5720) to <1519> the pool <2861> of Siloam <4611>, and <2532> wash <3538> (5669): and <1161> I went <565> (5631) and <2532> washed <3538> (5671), and I received sight <308> (5656).
NASB :
NASB# : He answered<611>, "The man<444> who is called<3004> Jesus<2424> made<4160> clay<4081>, and anointed<2025> my eyes<3788>, and said<3004> to me, <R>'Go<5217> to Siloam<4611> and wash<3538>'</R>; so<3767> I went<565> away<565> and washed<3538>, and I received<308> sight<308>."
NASB :
NASB# : He answered<611>, "The man<444> who is called<3004> Jesus<2424> made<4160> clay<4081>, and anointed<2025> my eyes<3788>, and said<3004> to me, <R>'Go<5217> to Siloam<4611> and wash<3538>'</R>; so<3767> I went<565> away<565> and washed<3538>, and I received<308> sight<308>."
Dia
menjawab
Orang
yang
bernama
Yesus
telah
membuat
secebis
tanah
liat
disapukan-Nya
ke
mataku
lalu
berkata
Pergilah
basuh
mukamu
di
Kolam
Siloam
Sebaik-baik
sahaja
aku
membasuh
muka
di
kolam
itu
aku
pun
dapat
melihat
<611>apekriyh
answer 250 [v; 250]
<1565>ekeinov
that 99, those 40 [pron; 251]
<3588>o
which 413, who 79 [article; 543]
<444>anyrwpov
man 552, not tr 4 [n m; 559]
<3588>o
which 413, who 79 [article; 543]
<3004>legomenov
say 1184, speak 61 [v; 1343]
<2424>ihsouv
Jesus 972, Jesus (Joshua) 2 [n pr m; 975]
<4081>phlon
clay 6 [n m; 6]
<4160>epoihsen
do 357, make 113 [v; 579]
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<2025>epecrisen
anoint 1, anoint + \\1909\\ 1 [v; 2]
<3450>mou
my 501, me 52 [pron; 587]
<3588>touv
which 413, who 79 [article; 543]
<3788>ofyalmouv
eye 101, sight 1 [n m; 102]
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<2036>eipen
say 859, speak 57 [v; 977]
<3427>moi
me 218, my 11 [pron; 240]
<3754>oti
that 612, for 264 [conj; 1293]
<5217>upage
go 55, go (one's) way 17 [v; 81]
<1519>eiv
into 573, to 281 [prep; 1774]
<3588>ton
which 413, who 79 [article; 543]
<4611>silwam
Siloam 3 [n pr loc; 3]
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<3538>niqai
wash 17 [v; 17]
<565>apelywn
go 53, depart 27 [v; 120]
<3767>oun
therefore 263, then 197 [particle; 526]
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<3538>niqamenov
wash 17 [v; 17]
<308>anebleqa
receive sight 15, look up 9 [v; 26]