Back to #2532
Go Up ↑ << John 8:49 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << John 8:49 >>
KJV : Jesus <2424> answered <611> (5662), I <1473> have <2192> (5719) not <3756> a devil <1140>; but <235> I honour <5091> (5719) my <3450> Father <3962>, and <2532> ye <5210> do dishonour <818> (5719) me <3165>.
NASB : Jesus answered, "I do not have a demon; but I honor My Father, and you dishonor Me.
NASB# : Jesus<2424> answered<611>, <R>"I do not have<2192> a demon<1140>; but I honor<5091> My Father<3962>, and you dishonor<818> Me.</R>
Yesus
menjawab
Aku
tidak
dirasuk
roh
iblis
Aku
memuliakan
Bapa-Ku
tetapi
kamu
menghina-Ku
<611>apekriyh
answer 250 [v; 250]
<2424>ihsouv
Jesus 972, Jesus (Joshua) 2 [n pr m; 975]
<1473>egw
I 365, my 2 [pron; 370]
<1140>daimonion
devil 59, god 1 [n n; 60]
<3756>ouk
not 1210, no 147 [particle; 1537]
<2192>ecw
have 613, be 22 [v; 712]
<235>alla
but 573, yea 15 [conj; 637]
<5091>timw
honour 19, value 2 [v; 21]
<3588>ton
which 413, who 79 [article; 543]
<3962>patera
Father 268, father 150 [n m; 419]
<3450>mou
my 501, me 52 [pron; 587]
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<5210>umeiv
ye 235, ye yourselves 1 [pron; 242]
<818>atimazete
dishonour 3, entreat shamefully 1 [v; 6]
<3165>me
me 263, I 37 [pron; 302]