Back to #1537
Go Up ↑ << John 8:46 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << John 8:46 >>
KJV : Which <5101> of <1537> you <5216> convinceth <1651> (5719) me <3165> of <4012> sin <266>? And <1161> if <1487> I say <3004> (5719) the truth <225>, why <1302> do <4100> (0) ye <5210> not <3756> believe <4100> (5719) me <3427>?
NASB : "Which one of you convicts Me of sin? If I speak truth, why do you not believe Me?
NASB# : <R>"Which<5101> one<5101> of you convicts<1651> Me of sin<266>? If<1487> I speak<3004> truth<225>, why<1223><5101> do you not believe<4100> Me?</R>
Siapakah
antaramu
yang
dapat
membuktikan
Aku
berdosa
Jika
Aku
berkata
benar
mengapa
kamu
tidak
mempercayai-Ku
<5101>tiv
what 260, who 102 [pron; 537]
<1537>ex
of 366, from 181 [prep; 921]
<5216>umwn
your 359, you 203 [pron; 583]
<1651>elegcei
reprove 6, rebuke 5 [v; 17]
<3165>me
me 263, I 37 [pron; 302]
<4012>peri
of 148, for 61 [prep; 331]
<266>amartiav
sin 172, sinful 1 [n f; 174]
<1487>ei
if 242, whether 21 [conj; 292]
<225>alhyeian
truth 107, truly + \\1909\\ 1 [n f; 110]
<3004>legw
say 1184, speak 61 [v; 1343]
<1223>dia
by 241, through 88 [prep; 646]
<5101>ti
what 260, who 102 [pron; 537]
<5210>umeiv
ye 235, ye yourselves 1 [pron; 242]
<3756>ou
not 1210, no 147 [particle; 1537]
<4100>pisteuete
believe 239, commit unto 4 [v; 248]
<3427>moi
me 218, my 11 [pron; 240]