Back to #3588
Go Up ↑ << John 8:38 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << John 8:38 >>
KJV : I <1473> speak <2980> (5719) that which <3739> I have seen <3708> (5758) with <3844> my <3450> Father <3962>: and <2532> ye <5210> do <4160> (5719) that <3767> which <3739> ye have seen <3708> (5758) with <3844> your <5216> father <3962>.
NASB : "I speak the things which I have seen with \i1 My\i0 Father; therefore you also do the things which you heard from \i1 your\i0 father."
NASB# : <R>"I speak<2980> the things which<3739> I have seen<3708> with <I>My</I> Father<3962>; therefore<3767> you also<2532> do<4160> the things which<3739> you heard<191> from <I>your</I> father<3962>."</R>
Aku
menyampaikan
apa
yang
dinyatakan
oleh
Bapa-Ku
Demikian
juga
kamu
melakukan
apa
yang
disampaikan
oleh
bapamu
<3739>a
which 418, whom 270 [pron; 1389]
<1473>egw
I 365, my 2 [pron; 370]
<3708>ewraka
see 51, take heed 5 [v; 59]
<3844>para
of 51, with 42 [prep; 200]
<3588>tw
which 413, who 79 [article; 543]
<3962>patri
Father 268, father 150 [n m; 419]
<2980>lalw
speak 244, say 15 [v; 296]
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<5210>umeiv
ye 235, ye yourselves 1 [pron; 242]
<3767>oun
therefore 263, then 197 [particle; 526]
<3739>a
which 418, whom 270 [pron; 1389]
<191>hkousate
hear 418, hearken 6 [v; 437]
<3844>para
of 51, with 42 [prep; 200]
<3588>tou
which 413, who 79 [article; 543]
<3962>patrov
Father 268, father 150 [n m; 419]
<4160>poieite
do 357, make 113 [v; 579]