Back to #3588
Go Up ↑ << John 8:34 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << John 8:34 >>
KJV : Jesus <2424> answered <611> (5662) them <846>, Verily <281>, verily <281>, I say <3004> (5719) unto you <5213>, <3754> Whosoever <3956> committeth <4160> (5723) sin <266> is <2076> (5748) the servant <1401> of sin <266>.
NASB : Jesus answered them, "Truly, truly, I say to you, everyone who commits sin is the slave of sin.
NASB# : Jesus<2424> answered<611> them, <R>"Truly<281>, truly<281>, I say<3004> to you, everyone<3956> who commits<4160> sin<266> is the slave<1401> of sin<266>.</R>
Yesus
berkata
kepada
mereka
Sesungguhnya
Aku
berkata
kepadamu
sesiapa
yang
melakukan
dosa
menjadi
hamba
kepada
dosa
<611>apekriyh
answer 250 [v; 250]
<846>autoiv
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<3588>[o]
which 413, who 79 [article; 543]
<2424>ihsouv
Jesus 972, Jesus (Joshua) 2 [n pr m; 975]
<281>amhn
verily 101, amen 51 [particle indeclinable; 152]
<281>amhn
verily 101, amen 51 [particle indeclinable; 152]
<3004>legw
say 1184, speak 61 [v; 1343]
<5213>umin
you 598, ye 13 [pron; 622]
<3754>oti
that 612, for 264 [conj; 1293]
<3956>pav
all 748, all things 170 [adj; 1243]
<3588>o
which 413, who 79 [article; 543]
<4160>poiwn
do 357, make 113 [v; 579]
<3588>thn
which 413, who 79 [article; 543]
<266>amartian
sin 172, sinful 1 [n f; 174]
<1401>doulov
servant 120, bond 6 [n; 127]
<1510>estin
I am + \\1473\\ 74, am 55 [v; 146]
<3588>[thv
which 413, who 79 [article; 543]
<266>amartiav]
sin 172, sinful 1 [n f; 174]