KJV : Then <3767> said <2036> (5627) Jesus <2424> again <3825> unto them <846>, I <1473> go my way <5217> (5719), and <2532> ye shall seek <2212> (5692) me <3165>, and <2532> shall die <599> (5695) in <1722> your <5216> sins <266>: whither <3699> I <1473> go <5217> (5719), ye <5210> cannot <3756> <1410> (5736) come <2064> (5629).
NASB : Then He said again to them, "I go away, and you will seek Me, and will die in your sin; where I am going, you cannot come."
NASB# : Then<3767> He said<3004> again<3825> to them, <R>"I go<5217> away<5217>, and you will seek<2212> Me, and will die<599> in your sin<266>; where<3699> I am going<5217>, you cannot<1410><3756> come<2064>."</R>
NASB : Then He said again to them, "I go away, and you will seek Me, and will die in your sin; where I am going, you cannot come."
NASB# : Then<3767> He said<3004> again<3825> to them, <R>"I go<5217> away<5217>, and you will seek<2212> Me, and will die<599> in your sin<266>; where<3699> I am going<5217>, you cannot<1410><3756> come<2064>."</R>
Yesus
berkata
lagi
kepada
mereka
Aku
akan
pergi
dan
kamu
akan
mencari-Ku
tetapi
kamu
akan
mati
dalam
dosamu
Ke
mana
Aku
pergi
kamu
tidak
dapat
ikut
<2036>eipen
say 859, speak 57 [v; 977]
<3767>oun
therefore 263, then 197 [particle; 526]
<3825>palin
again 142 [adv; 142]
<846>autoiv
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<1473>egw
I 365, my 2 [pron; 370]
<5217>upagw
go 55, go (one's) way 17 [v; 81]
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<2212>zhthsete
seek 100, seek for 5 [v; 119]
<3165>me
me 263, I 37 [pron; 302]
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<1722>en
in 1902, by 163 [prep; 2801]
<3588>th
which 413, who 79 [article; 543]
<266>amartia
sin 172, sinful 1 [n f; 174]
<5216>umwn
your 359, you 203 [pron; 583]
<599>apoyaneisye
die 98, be dead 29 [v; 112]
<3699>opou
where 58, whither 9 [particle; 82]
<1473>egw
I 365, my 2 [pron; 370]
<5217>upagw
go 55, go (one's) way 17 [v; 81]
<5210>umeiv
ye 235, ye yourselves 1 [pron; 242]
<3756>ou
not 1210, no 147 [particle; 1537]
<1410>dunasye
can (could) 100, cannot + \\3756\\ 45 [v; 210]
<2064>elyein
come 616, go 13 [v; 643]