Back to #3588
Go Up ↑ << John 8:13 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << John 8:13 >>
KJV : The Pharisees <5330> therefore <3767> said <2036> (5627) unto him <846>, Thou <4771> bearest record <3140> (5719) of <4012> thyself <4572>; thy <4675> record <3141> is <2076> (5748) not <3756> true <227>.
NASB : So the Pharisees said to Him, "You are testifying about Yourself; Your testimony is not true."
NASB# : So<3767> the Pharisees<5330> said<3004> to Him, "You are testifying<3140> about<4012> Yourself<4572>; Your testimony<3141> is not true<227>."
Lalu
orang
Farisi
yang
hadir
berkata
kepada
Yesus
Kamu
memberikan
kesaksian
tentang
diri-Mu
sendiri
Kesaksian-Mu
tidak
sah
<2036>eipon
say 859, speak 57 [v; 977]
<3767>oun
therefore 263, then 197 [particle; 526]
<846>autw
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<3588>oi
which 413, who 79 [article; 543]
<5330>farisaioi
Pharisee 100 [n m; 100]
<4771>su
thou 178 [pron; 178]
<4012>peri
of 148, for 61 [prep; 331]
<4572>seautou
thyself 35, thine own self 2 [pron; 40]
<3140>martureiv
bear witness 25, testify 19 [v; 79]
<3588>h
which 413, who 79 [article; 543]
<3141>marturia
witness 15, testimony 14 [n f; 37]
<4675>sou
thy 358, thee 76 [pron; 498]
<3756>ouk
not 1210, no 147 [particle; 1537]
<1510>estin
I am + \\1473\\ 74, am 55 [v; 146]
<227>alhyhv
true 23, truly 1 [adj; 25]