Back to #1161
Go Up ↑ << John 8:2 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << John 8:2 >>
KJV : And <1161> early in the morning <3722> he came <3854> (5633) again <3825> into <1519> the temple <2411>, and <2532> all <3956> the people <2992> came <2064> (5711) unto <4314> him <846>; and <2532> he sat down <2523> (5660), and taught <1321> (5707) them <846>.
NASB : Early in the morning He came again into the temple, and all the people were coming to Him; and He sat down and \i1 began\i0 to teach them.
NASB# : Early<3722> in the morning<3722> He came<3854> again<3825> into the temple<2413>, and all<3956> the people<2992> were coming<2064> to Him; and He sat<2523> down<2523> and <I>began</I> to teach<1321> them.
Pada
keesokan
harinya
pagi-pagi
lagi
Dia
masuk
ke
Bait
Suci
Semua
orang
di
situ
datang
kepada-Nya
Dia
duduk
lalu
mengajar
mereka
<3722>[[oryrou
early in the morning 3 [n m; 3]
<1161>de
but 1237, and 934 [conj; 2870]
<3825>palin
again 142 [adv; 142]
<3854>paregeneto
come 35, be present 1 [v; 37]
<1519>eiv
into 573, to 281 [prep; 1774]
<3588>to
which 413, who 79 [article; 543]
<2411>ieron
temple 71 [n n; 71]
<2532>[kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<3956>pav
all 748, all things 170 [adj; 1243]
<3588>o
which 413, who 79 [article; 543]
<2992>laov
people 143 [n m; 143]
<2064>hrceto
come 616, go 13 [v; 643]
<4314>prov
unto 340, to 203 [prep; 726]
<846>auton
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<2523>kayisav
sit 26, sit down 14 [v; 48]
<1321>edidasken
teach 93, taught + \\2258\\ 4 [v; 97]
<846>autouv]]]
him 1952, his 1084 [pron; 5787]