Back to #3588
Go Up ↑ << John 7:44 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << John 7:44 >>
KJV : And <1161> some <5100> of <1537> them <846> would <2309> (5707) have taken <4084> (5658) him <846>; but <235> no man <3762> laid <1911> (5627) hands <5495> on <1909> him <846>.
NASB : Some of them wanted to seize Him, but no one laid hands on Him.
NASB# : Some<5100> of them wanted<2309> to seize<4084> Him, but no<3762> one<3762> laid<1911> hands<5495> on Him.
Beberapa
orang
ingin
menangkap-Nya
namun
tiada
siapa
pun
memegang-Nya
<5100>tinev
certain 104, some 73 [pron; 448]
<1161>de
but 1237, and 934 [conj; 2870]
<2309>hyelon
will/would 159, will/would have 16 [v; 210]
<1537>ex
of 366, from 181 [prep; 921]
<846>autwn
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<4084>piasai
take 7, catch 2 [v; 12]
<846>auton
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<235>all
but 573, yea 15 [conj; 637]
<3762>oudeiv
no man 94, nothing 68 [pron; 236]
<906>ebalen
cast 86, put 13 [v; 125]
<1909>ep
on 196, in 120 [prep; 896]
<846>auton
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<3588>tav
which 413, who 79 [article; 543]
<5495>ceirav
hand 178, not tr 1 [n f; 179]