Back to #1537
Go Up ↑ << John 7:38 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << John 7:38 >>
KJV : He that believeth <4100> (5723) on <1519> me <1691>, as <2531> the scripture <1124> hath said <2036> (5627), out of <1537> his <846> belly <2836> shall flow <4482> (5692) rivers <4215> of living <2198> (5723) water <5204>.
NASB :
NASB# : <R>"He who believes<4100> in Me, as the Scripture<1124> said<3004>, 'From his innermost<2836> being<2836> will flow<4482> rivers<4215> of living<2198> water<5204>.'"</R>
Sebagaimana
tersurat
dalam
Kitab
Suci
Sesiapa
yang
percaya
kepada-Ku
dalam
hatinya
akan
terpancar
mata
air
yang
memberi
hidup
<3588>o
which 413, who 79 [article; 543]
<4100>pisteuwn
believe 239, commit unto 4 [v; 248]
<1519>eiv
into 573, to 281 [prep; 1774]
<1691>eme
me 83, I 2 [pron acc; 88]
<2531>kaywv
as 138, even as 36 [adv; 182]
<2036>eipen
say 859, speak 57 [v; 977]
<3588>h
which 413, who 79 [article; 543]
<1124>grafh
scripture 51 [n f; 51]
<4215>potamoi
river 9, flood 4 [n m; 16]
<1537>ek
of 366, from 181 [prep; 921]
<3588>thv
which 413, who 79 [article; 543]
<2836>koiliav
womb 12, belly 11 [n f; 23]
<846>autou
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<4482>reusousin
flow 1 [v; 1]
<5204>udatov
water 79 [n n; 79]
<2198>zwntov
live 117, be alive 9 [v; 143]