Back to #2532
Go Up ↑ << John 7:33 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << John 7:33 >>
KJV : Then <3767> said <2036> (5627) Jesus <2424> unto them <846>, Yet <2089> a little <3398> while <5550> am I <1510> (5748) with <3326> you <5216>, and <2532> [then] I go <5217> (5719) unto <4314> him that sent <3992> (5660) me <3165>.
NASB : Therefore Jesus said, "For a little while longer I am with you, then I go to Him who sent Me.
NASB# : Therefore<3767> Jesus<2424> said<3004>, <R>"For a little<3398> while<5550> longer<2089> I am<1510> with you, then<2532> I go<5217> to Him who sent<3992> Me.</R>
Namun
demikian
Yesus
berkata
Aku
akan
bersamamu
sebentar
sahaja
Selepas
itu
Aku
akan
pulang
kepada
Dia
yang
mengutus-Ku
<2036>eipen
say 859, speak 57 [v; 977]
<3767>oun
therefore 263, then 197 [particle; 526]
<3588>o
which 413, who 79 [article; 543]
<2424>ihsouv
Jesus 972, Jesus (Joshua) 2 [n pr m; 975]
<2089>eti
yet 51, more 22 [adv; 99]
<5550>cronon
time 33, season 4 [n m; 53]
<3398>mikron
little 14, least 6 [adj; 30]
<3326>mey
with 345, after 88 [prep; 473]
<5216>umwn
your 359, you 203 [pron; 583]
<1510>eimi
I am + \\1473\\ 74, am 55 [v; 146]
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<5217>upagw
go 55, go (one's) way 17 [v; 81]
<4314>prov
unto 340, to 203 [prep; 726]
<3588>ton
which 413, who 79 [article; 543]
<3992>pemqanta
send 77, thrust in 2 [v; 81]
<3165>me
me 263, I 37 [pron; 302]