Back to #2532
Go Up ↑ << John 6:66 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << John 6:66 >>
KJV : From <1537> that <5127> [time] many <4183> of his <846> disciples <3101> went <565> (5627) back <1519> <3694>, and <2532> walked <4043> (5707) no more <3765> with <3326> him <846>.
NASB : As a result of this many of His disciples withdrew and were not walking with Him anymore.
NASB# : As a result<1537> of this<3778> many<4183> of His disciples<3101> withdrew<3694><565> and were not walking<4043> with Him anymore<3765>.
Selepas
itu
ramai
murid
Yesus
menjauhkan
diri
dan
tidak
lagi
mengikut-Nya
<1537>ek
of 366, from 181 [prep; 921]
<5127>toutou
this 64, that 4 [pron; 77]
<4183>polloi
many 210, much 73 [adj; 365]
<1537>ek
of 366, from 181 [prep; 921]
<3588>twn
which 413, who 79 [article; 543]
<3101>mayhtwn
disciple 268, vr disciple 1 [n m; 269]
<846>autou
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<565>aphlyon
go 53, depart 27 [v; 120]
<1519>eiv
into 573, to 281 [prep; 1774]
<3588>ta
which 413, who 79 [article; 543]
<3694>opisw
after 22, behind 6 [adv; 36]
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<3765>ouketi
no more 29, any more 3 [adv; 47]
<3326>met
with 345, after 88 [prep; 473]
<846>autou
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<4043>periepatoun
walk 93, go 1 [v; 96]