Back to #3588
Go Up ↑ << John 6:31 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << John 6:31 >>
KJV : Our <2257> fathers <3962> did eat <5315> (5627) manna <3131> in <1722> the desert <2048>; as <2531> it is <2076> (5748) written <1125> (5772), He gave <1325> (5656) them <846> bread <740> from <1537> heaven <3772> to eat <5315> (5629).
NASB :
NASB# : "Our fathers<3962> ate<2068> the manna<3131> in the wilderness<2048>; as it is written<1125>, 'HE GAVE<1325> THEM BREAD<740> OUT OF HEAVEN<3772> TO EAT<2068>.'"
Nenek
moyang
kami
makan
manna
di
gurun
sebagaimana
tersurat
dalam
Kitab
Suci
Dia
memberikan
roti
dari
syurga
untuk
dimakan
oleh
mereka
<3588>oi
which 413, who 79 [article; 543]
<3962>paterev
Father 268, father 150 [n m; 419]
<2257>hmwn
our 313, us 82 [pron; 410]
<3588>to
which 413, who 79 [article; 543]
<3131>manna
manna 5 [n n; 5]
<5315>efagon
eat 94, meat 3 [v; 97]
<1722>en
in 1902, by 163 [prep; 2801]
<3588>th
which 413, who 79 [article; 543]
<2048>erhmw
wilderness 32, desert 13 [adjective; 50]
<2531>kaywv
as 138, even as 36 [adv; 182]
<1510>estin
I am + \\1473\\ 74, am 55 [v; 146]
<1125>gegrammenon
write 206, writing 1 [v; 209]
<740>arton
bread 72, loaf 23 [n m; 99]
<1537>ek
of 366, from 181 [prep; 921]
<3588>tou
which 413, who 79 [article; 543]
<3772>ouranou
heaven 268, air 10 [n m; 284]
<1325>edwken
give 365, grant 10 [v; 413]
<846>autoiv
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<5315>fagein
eat 94, meat 3 [v; 97]