KJV : And <2532> entered <1684> (5631) into <1519> a ship <4143>, and went <2064> (5711) over <4008> the sea <2281> toward <1519> Capernaum <2584>. And <2532> it was <1096> (5715) now <2235> dark <4653>, and <2532> Jesus <2424> was <2064> (0) not <3756> come <2064> (5715) to <4314> them <846>.
NASB : and after getting into a boat, they \i1 started to\i0 cross the sea to Capernaum. It had already become dark, and Jesus had not yet come to them.
NASB# : and after getting<1684> into a boat<4143>, they <I>started to</I> cross<4008> the sea<2281> to Capernaum<2746>. It had already<2235> become<1096> dark<4653>, and Jesus<2424> had not yet<3768> come<2064> to them.
NASB : and after getting into a boat, they \i1 started to\i0 cross the sea to Capernaum. It had already become dark, and Jesus had not yet come to them.
NASB# : and after getting<1684> into a boat<4143>, they <I>started to</I> cross<4008> the sea<2281> to Capernaum<2746>. It had already<2235> become<1096> dark<4653>, and Jesus<2424> had not yet<3768> come<2064> to them.
Mereka
menaiki
perahu
menyeberangi
tasik
itu
ke
Kapernaum
Hari
sudah
gelap
namun
Yesus
belum
pulang
mendapatkan
mereka
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<1684>embantev
enter 8, come 2 [v; 18]
<1519>eiv
into 573, to 281 [prep; 1774]
<4143>ploion
ship 66, shipping 1 [n n; 67]
<2064>hrconto
come 616, go 13 [v; 643]
<4008>peran
other side 10, beyond 7 [adv; 23]
<3588>thv
which 413, who 79 [article; 543]
<2281>yalasshv
sea 92 [n f; 92]
<1519>eiv
into 573, to 281 [prep; 1774]
<2584>kafarnaoum
Capernaum 16 [n pr loc; 16]
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<4653>skotia
darkness 14, dark 2 [n f; 16]
<2235>hdh
now 37, already 17 [adv; 59]
<1096>egegonei
be 255, come to pass 82 [v; 678]
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<3768>oupw
not yet 20, hitherto ... not 1 [adv; 23]
<2064>elhluyei
come 616, go 13 [v; 643]
<4314>prov
unto 340, to 203 [prep; 726]
<846>autouv
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<3588>o
which 413, who 79 [article; 543]
<2424>ihsouv
Jesus 972, Jesus (Joshua) 2 [n pr m; 975]