KJV : Therefore <3767> they gathered [them] together <4863> (5627), and <2532> filled <1072> (5656) twelve <1427> baskets <2894> with the fragments <2801> of <1537> the five <4002> barley <2916> loaves <740>, which <3739> remained over and above <4052> (5656) unto them that had eaten <977> (5761).
NASB : So they gathered them up, and filled twelve baskets with fragments from the five barley loaves which were left over by those who had eaten.
NASB# : So<3767> they gathered<4863> them up, and filled<1072> twelve<1427> baskets<2894> with fragments<2801> from the five<4002> barley<2916> loaves<740> which<3739> were left<4052> over<4052> by those<3588> who had eaten<977>.
NASB : So they gathered them up, and filled twelve baskets with fragments from the five barley loaves which were left over by those who had eaten.
NASB# : So<3767> they gathered<4863> them up, and filled<1072> twelve<1427> baskets<2894> with fragments<2801> from the five<4002> barley<2916> loaves<740> which<3739> were left<4052> over<4052> by those<3588> who had eaten<977>.
Lalu
mereka
mengumpulkannya
dan
mengisi
dua
belas
bakul
baki
makanan
daripada
lima
buku
roti
barli
yang
dimakan
oleh
orang
ramai
itu
<4863>sunhgagon
gather 15, be gathered together 12 [v; 62]
<3767>oun
therefore 263, then 197 [particle; 526]
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<1072>egemisan
fill 7, be full 1 [v; 9]
<1427>dwdeka
twelve 72 [n indecl; 72]
<2894>kofinouv
basket 6 [n m; 6]
<2801>klasmatwn
fragment 7, broken meat 2 [n n; 9]
<1537>ek
of 366, from 181 [prep; 921]
<3588>twn
which 413, who 79 [article; 543]
<4002>pente
five 36, three score and fifteen + \\1440\\ 1 [n indecl; 38]
<740>artwn
bread 72, loaf 23 [n m; 99]
<3588>twn
which 413, who 79 [article; 543]
<2916>kriyinwn
barley 2 [adj; 2]
<3739>a
which 418, whom 270 [pron; 1389]
<4052>eperisseusan
abound 17, abundance 3 [v; 39]
<3588>toiv
which 413, who 79 [article; 543]
<977>bebrwkosin
eat 1 [v; 1]