KJV : When Jesus <2424> then <3767> lifted up <1869> (5660) [his] eyes <3788>, and <2532> saw <2300> (5666) <3754> a great <4183> company <3793> come <2064> (5736) unto <4314> him <846>, he saith <3004> (5719) unto <4314> Philip <5376>, Whence <4159> shall we buy <59> (5692) bread <740>, that <2443> these <3778> may eat <5315> (5632)?
NASB : Therefore Jesus, lifting up His eyes and seeing that a large crowd was coming to Him, *said to Philip, "Where are we to buy bread, so that these may eat?"
NASB# : Therefore<3767> Jesus<2424>, lifting<1869> up His eyes<3788> and seeing<2300> that a large<4183> crowd<3793> was coming<2064> to Him, *said<3004> to Philip<5376>, <R>"Where<4159> are we to buy<59> bread<740>, so<3767> that these<3778> may eat<2068>?"</R>
NASB : Therefore Jesus, lifting up His eyes and seeing that a large crowd was coming to Him, *said to Philip, "Where are we to buy bread, so that these may eat?"
NASB# : Therefore<3767> Jesus<2424>, lifting<1869> up His eyes<3788> and seeing<2300> that a large<4183> crowd<3793> was coming<2064> to Him, *said<3004> to Philip<5376>, <R>"Where<4159> are we to buy<59> bread<740>, so<3767> that these<3778> may eat<2068>?"</R>
Apabila
Yesus
memandang
sekeliling
dan
melihat
ramai
orang
datang
ke
arah-Nya
Dia
berkata
kepada
Filipus
Dari
manakah
dapat
kita
beli
makanan
untuk
semua
mereka
ini
<1869>eparav
lift up 15, exalt (one's) self 2 [v; 19]
<3767>oun
therefore 263, then 197 [particle; 526]
<3588>touv
which 413, who 79 [article; 543]
<3788>ofyalmouv
eye 101, sight 1 [n m; 102]
<3588>o
which 413, who 79 [article; 543]
<2424>ihsouv
Jesus 972, Jesus (Joshua) 2 [n pr m; 975]
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<2300>yeasamenov
see 20, behold 2 [v; 24]
<3754>oti
that 612, for 264 [conj; 1293]
<4183>poluv
many 210, much 73 [adj; 365]
<3793>oclov
people 82, multitude 79 [n m; 175]
<2064>ercetai
come 616, go 13 [v; 643]
<4314>prov
unto 340, to 203 [prep; 726]
<846>auton
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<3004>legei
say 1184, speak 61 [v; 1343]
<4314>prov
unto 340, to 203 [prep; 726]
<5376>filippon
Philip (the apostle) 16, Philip (the evangelist) 16 [n pr m; 38]
<4159>poyen
whence 28 [adv; 28]
<59>agoraswmen
buy 28, redeem 3 [v; 31]
<740>artouv
bread 72, loaf 23 [n m; 99]
<2443>ina
that 486, to 76 [conj; 570]
<5315>fagwsin
eat 94, meat 3 [v; 97]
<3778>outoi
this 157, these 59 [pron; 356]