KJV : I am <1473> come <2064> (5754) in <1722> my <3450> Father's <3962> name <3686>, and <2532> ye receive <2983> (5719) me <3165> not <3756>: if <1437> another <243> shall come <2064> (5632) in <1722> his own <2398> name <3686>, him <1565> ye will receive <2983> (5695).
NASB :
NASB# : <R>"I have come<2064> in My Father's<3962> name<3686>, and you do not receive<2983> Me; if<1437> another<243> comes<2064> in his own<2398> name<3686>, you will receive<2983> him.</R>
NASB :
NASB# : <R>"I have come<2064> in My Father's<3962> name<3686>, and you do not receive<2983> Me; if<1437> another<243> comes<2064> in his own<2398> name<3686>, you will receive<2983> him.</R>
Aku
datang
atas
nama
Bapa-Ku
tetapi
kamu
tidak
menyambut-Ku
Namun
demikian
ketika
orang
lain
datang
atas
namanya
sendiri
kamu
menyambutnya
<1473>egw
I 365, my 2 [pron; 370]
<2064>elhluya
come 616, go 13 [v; 643]
<1722>en
in 1902, by 163 [prep; 2801]
<3588>tw
which 413, who 79 [article; 543]
<3686>onomati
name 193, named 28 [n n; 229]
<3588>tou
which 413, who 79 [article; 543]
<3962>patrov
Father 268, father 150 [n m; 419]
<3450>mou
my 501, me 52 [pron; 587]
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<3756>ou
not 1210, no 147 [particle; 1537]
<2983>lambanete
receive 133, take 106 [v; 263]
<3165>me
me 263, I 37 [pron; 302]
<1437>ean
if 200, whosoever + \\3769\\ 14 [conj; 276]
<243>allov
other(s) 81, another 62 [adj; 160]
<2064>elyh
come 616, go 13 [v; 643]
<1722>en
in 1902, by 163 [prep; 2801]
<3588>tw
which 413, who 79 [article; 543]
<3686>onomati
name 193, named 28 [n n; 229]
<3588>tw
which 413, who 79 [article; 543]
<2398>idiw
his own 48, their own 13 [adj; 113]
<1565>ekeinon
that 99, those 40 [pron; 251]
<2983>lhmqesye
receive 133, take 106 [v; 263]