Back to #5207
Go Up ↑ << John 5:21 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << John 5:21 >>
KJV : For <1063> as <5618> the Father <3962> raiseth up <1453> (5719) the dead <3498>, and <2532> quickeneth <2227> (5719) [them]; even <2532> so <3779> the Son <5207> quickeneth <2227> (5719) whom <3739> he will <2309> (5719).
NASB : "For just as the Father raises the dead and gives them life, even so the Son also gives life to whom He wishes.
NASB# : <R>"For just<5618> as the Father<3962> raises<1453> the dead<3498> and gives<2227> them life<2227>, even<2532> so<3779> the Son<5207> also<2532> gives<2227> life<2227> to whom<3739> He wishes<2309>.</R>
Bapa
membangkitkan
manusia
daripada
kematian
dan
memberi
hidup
maka
demikian
jugalah
Anak-Nya
memberi
hidup
kepada
mereka
yang
dikehendaki-Nya
<5618>wsper
as 39, even as 2 [adv; 42]
<1063>gar
for 1027, misc 28 [conj; 1067]
<3588>o
which 413, who 79 [article; 543]
<3962>pathr
Father 268, father 150 [n m; 419]
<1453>egeirei
rise 36, raise 28 [v; 141]
<3588>touv
which 413, who 79 [article; 543]
<3498>nekrouv
dead 132 [adj; 132]
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<2227>zwopoiei
quicken 9, give life 2 [v; 12]
<3779>outwv
so 164, thus 17 [adv; 213]
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<3588>o
which 413, who 79 [article; 543]
<5207>uiov
son(s) 85, Son of Man + \\444\\ 87 [n m; 382]
<3739>ouv
which 418, whom 270 [pron; 1389]
<2309>yelei
will/would 159, will/would have 16 [v; 210]
<2227>zwopoiei
quicken 9, give life 2 [v; 12]