KJV : Afterward <3326> <5023> Jesus <2424> findeth <2147> (5719) him <846> in <1722> the temple <2411>, and <2532> said <2036> (5627) unto him <846>, Behold <2396>, thou art made <1096> (5754) whole <5199>: sin <264> (5720) no more <3371>, lest <3363> a worse thing <5501> <5100> come <1096> (5638) unto thee <4671>.
NASB : Afterward Jesus *found him in the temple and said to him, "Behold, you have become well; do not sin anymore, so that nothing worse happens to you."
NASB# : Afterward<3326><3778> Jesus<2424> *found<2147> him in the temple<2413> and said<3004> to him, <R>"Behold<2396>, you have become<1096> well<5199>; do not sin<264> anymore<3371>, so<2443> that nothing<3361><5100> worse<5501> happens<1096> to you."</R>
NASB : Afterward Jesus *found him in the temple and said to him, "Behold, you have become well; do not sin anymore, so that nothing worse happens to you."
NASB# : Afterward<3326><3778> Jesus<2424> *found<2147> him in the temple<2413> and said<3004> to him, <R>"Behold<2396>, you have become<1096> well<5199>; do not sin<264> anymore<3371>, so<2443> that nothing<3361><5100> worse<5501> happens<1096> to you."</R>
Tidak
lama
selepas
itu
Yesus
bertemu
dengan
orang
itu
di
dalam
Bait
Suci
dan
berkata
kepadanya
Sekarang
kamu
sudah
sembuh
Jangan
berbuat
dosa
lagi
supaya
kamu
tidak
menerima
padah
yang
lebih
teruk
<3326>meta
with 345, after 88 [prep; 473]
<5023>tauta
these things 158, these 26 [pron; 247]
<2147>euriskei
find 174, misc 4 [v; 178]
<846>auton
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<3588>[o]
which 413, who 79 [article; 543]
<2424>ihsouv
Jesus 972, Jesus (Joshua) 2 [n pr m; 975]
<1722>en
in 1902, by 163 [prep; 2801]
<3588>tw
which 413, who 79 [article; 543]
<2411>ierw
temple 71 [n n; 71]
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<2036>eipen
say 859, speak 57 [v; 977]
<846>autw
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<1492>ide
know 281, cannot tell + \\3756\\ 8 [v; 667]
<5199>ugihv
whole 13, sound 1 [adj; 14]
<1096>gegonav
be 255, come to pass 82 [v; 678]
<3371>mhketi
no more 7, no longer 4 [adv; 21]
<264>amartane
sin 38, trespass 3 [v; 43]
<2443>ina
that 486, to 76 [conj; 570]
<3361>mh
not 486, no 44 [particle; 673]
<5501>ceiron
worse 7, sorer 1 [adj; 11]
<4671>soi
thee 200, thou 14 [pron; 221]
<5100>ti
certain 104, some 73 [pron; 448]
<1096>genhtai
be 255, come to pass 82 [v; 678]