KJV : And <1161> he that was healed <2390> (5685) wist <1492> (5715) not <3756> who <5101> it was <2076> (5748): for <1063> Jesus <2424> had conveyed himself away <1593> (5656), a multitude <3793> being <5607> (5752) in <1722> [that] place <5117>. {a multitude...: or, from the multitude that was}
NASB : But the man who was healed did not know who it was, for Jesus had slipped away while there was a crowd in \i1 that\i0 place.
NASB# : But the man who was healed<2390> did not know<3609> who<5101> it was, for Jesus<2424> had slipped<1593> away<1593> while there was a crowd<3793> in <I>that</I> place<5117>.
NASB : But the man who was healed did not know who it was, for Jesus had slipped away while there was a crowd in \i1 that\i0 place.
NASB# : But the man who was healed<2390> did not know<3609> who<5101> it was, for Jesus<2424> had slipped<1593> away<1593> while there was a crowd<3793> in <I>that</I> place<5117>.
Akan
tetapi
orang
yang
baru
disembuhkan
itu
tidak
dapat
menunjukkan
siapa
orangnya
kerana
Yesus
telah
menghilang
di
antara
orang
ramai
di
situ
<3588>o
which 413, who 79 [article; 543]
<1161>de
but 1237, and 934 [conj; 2870]
<2390>iayeiv
heal 26, make whole 2 [v; 28]
<3756>ouk
not 1210, no 147 [particle; 1537]
<1492>hdei
know 281, cannot tell + \\3756\\ 8 [v; 667]
<5101>tiv
what 260, who 102 [pron; 537]
<1510>estin
I am + \\1473\\ 74, am 55 [v; 146]
<3588>o
which 413, who 79 [article; 543]
<1063>gar
for 1027, misc 28 [conj; 1067]
<2424>ihsouv
Jesus 972, Jesus (Joshua) 2 [n pr m; 975]
<1593>exeneusen
convey away 1 [v; 1]
<3793>oclou
people 82, multitude 79 [n m; 175]
<1510>ontov
I am + \\1473\\ 74, am 55 [v; 146]
<1722>en
in 1902, by 163 [prep; 2801]
<3588>tw
which 413, who 79 [article; 543]
<5117>topw
place 80, room 5 [n m; 92]