Back to #2532
Go Up ↑ << John 4:48 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << John 4:48 >>
KJV : Then <3767> said <2036> (5627) Jesus <2424> unto <4314> him <846>, Except <3362> ye see <1492> (5632) signs <4592> and <2532> wonders <5059>, ye will <4100> (0) not <3364> believe <4100> (5661).
NASB : So Jesus said to him, "Unless you \i1 people\i0 see signs and wonders, you \i1 simply\i0 will not believe."
NASB# : So<3767> Jesus<2424> said<3004> to him, <R>"Unless<1437><3361> you <I>people</I> see<3708> signs<4592> and wonders<5059>, you <I>simply</I> will not believe<4100>."</R>
Tetapi
Yesus
berkata
Kalau
kamu
semua
tidak
melihat
mukjizat
dan
hal-hal
luar
biasa
tidaklah
kamu
percaya
<2036>eipen
say 859, speak 57 [v; 977]
<3767>oun
therefore 263, then 197 [particle; 526]
<3588>o
which 413, who 79 [article; 543]
<2424>ihsouv
Jesus 972, Jesus (Joshua) 2 [n pr m; 975]
<4314>prov
unto 340, to 203 [prep; 726]
<846>auton
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<1437>ean
if 200, whosoever + \\3769\\ 14 [conj; 276]
<3361>mh
not 486, no 44 [particle; 673]
<4592>shmeia
sign 50, miracle 23 [n n; 77]
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<5059>terata
wonder 16 [n n; 16]
<1492>idhte
know 281, cannot tell + \\3756\\ 8 [v; 667]
<3756>ou
not 1210, no 147 [particle; 1537]
<3361>mh
not 486, no 44 [particle; 673]
<4100>pisteushte
believe 239, commit unto 4 [v; 248]