Back to #3588
Go Up ↑ << John 4:45 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << John 4:45 >>
KJV : Then <3767> when <3753> he was come <2064> (5627) into <1519> Galilee <1056>, the Galilaeans <1057> received <1209> (5662) him <846>, having seen <3708> (5761) all the things <3956> that <3739> he did <4160> (5656) at <1722> Jerusalem <2414> at <1722> the feast <1859>: for <1063> they <846> also <2532> went <2064> (5627) unto <1519> the feast <1859>.
NASB : So when He came to Galilee, the Galileans received Him, having seen all the things that He did in Jerusalem at the feast; for they themselves also went to the feast.
NASB# : So<3767> when<3753> He came<2064> to Galilee<1056>, the Galileans<1057> received<1209> Him, having seen<3708> all<3956> the things<3956> that He did<4160> in Jerusalem<2414> at the feast<1859>; for they themselves<846> also<2532> went<2064> to the feast<1859>.
Setiba-Nya
di
Galilea
orang
Galilea
menyambut-Nya
Mereka
telah
melihat
segala
yang
dilakukan-Nya
di
Yerusalem
pada
masa
Perayaan
Paskah
dahulu
Pada
ketika
itu
mereka
juga
berada
di
sana
<3753>ote
when 98, while 2 [particle; 106]
<3767>oun
therefore 263, then 197 [particle; 526]
<2064>hlyen
come 616, go 13 [v; 643]
<1519>eiv
into 573, to 281 [prep; 1774]
<3588>thn
which 413, who 79 [article; 543]
<1056>galilaian
Galilee 63 [n pr loc; 63]
<1209>edexanto
receive 52, take 4 [v; 59]
<846>auton
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<3588>oi
which 413, who 79 [article; 543]
<1057>galilaioi
Galilaean 8, of Galilee 3 [adj; 11]
<3956>panta
all 748, all things 170 [adj; 1243]
<3708>ewrakotev
see 51, take heed 5 [v; 59]
<3745>osa
as many as 24, whatsoever 9 [pron; 115]
<4160>epoihsen
do 357, make 113 [v; 579]
<1722>en
in 1902, by 163 [prep; 2801]
<2414>ierosolumoiv
Jerusalem 59 [n pr loc; 59]
<1722>en
in 1902, by 163 [prep; 2801]
<3588>th
which 413, who 79 [article; 543]
<1859>eorth
feast 26, holy day 1 [n f; 27]
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<846>autoi
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<1063>gar
for 1027, misc 28 [conj; 1067]
<2064>hlyon
come 616, go 13 [v; 643]
<1519>eiv
into 573, to 281 [prep; 1774]
<3588>thn
which 413, who 79 [article; 543]
<1859>eorthn
feast 26, holy day 1 [n f; 27]