KJV : Say <3004> (5719) not <3756> ye <5210>, There <3754> are <2076> (5748) yet <2089> four months <5072>, and <2532> [then] cometh <2064> (5736) harvest <2326>? behold <2400> (5628), I say <3004> (5719) unto you <5213>, Lift up <1869> (5657) your <5216> eyes <3788>, and <2532> look on <2300> (5663) the fields <5561>; for <3754> they are <1526> (5748) white <3022> already <2235> to <4314> harvest <2326>.
NASB :
NASB# : <R>"Do you not say<3004>, 'There are yet<2089> four<5072> months<5072>, and <I>then</I> comes<2064> the harvest<2326>'? Behold<2400>, I say<3004> to you, lift<1869> up your eyes<3788> and look<2300> on the fields<5561>, that they are white<3022> for harvest<2326>.</R>
NASB :
NASB# : <R>"Do you not say<3004>, 'There are yet<2089> four<5072> months<5072>, and <I>then</I> comes<2064> the harvest<2326>'? Behold<2400>, I say<3004> to you, lift<1869> up your eyes<3788> and look<2300> on the fields<5561>, that they are white<3022> for harvest<2326>.</R>
Bukankah
kamu
berkata
Empat
bulan
lagi
barulah
tiba
musim
menuai
Tetapi
Aku
berkata
kepadamu
lihatlah
ladang
yang
sudah
menguning
sedia
untuk
dituai
<3756>ouc
not 1210, no 147 [particle; 1537]
<5210>umeiv
ye 235, ye yourselves 1 [pron; 242]
<3004>legete
say 1184, speak 61 [v; 1343]
<3754>oti
that 612, for 264 [conj; 1293]
<2089>eti
yet 51, more 22 [adv; 99]
<5072>tetramhnov
four months 1 [adj; 1]
<1510>estin
I am + \\1473\\ 74, am 55 [v; 146]
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<3588>o
which 413, who 79 [article; 543]
<2326>yerismov
harvest 13 [n m; 13]
<2064>ercetai
come 616, go 13 [v; 643]
<2400>idou
behold 181, lo 29 [particle; 213]
<3004>legw
say 1184, speak 61 [v; 1343]
<5213>umin
you 598, ye 13 [pron; 622]
<1869>eparate
lift up 15, exalt (one's) self 2 [v; 19]
<3588>touv
which 413, who 79 [article; 543]
<3788>ofyalmouv
eye 101, sight 1 [n m; 102]
<5216>umwn
your 359, you 203 [pron; 583]
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<2300>yeasasye
see 20, behold 2 [v; 24]
<3588>tav
which 413, who 79 [article; 543]
<5561>cwrav
country 15, region 5 [n f; 27]
<3754>oti
that 612, for 264 [conj; 1293]
<3022>leukai
white 25 [adj; 25]
<1510>eisin
I am + \\1473\\ 74, am 55 [v; 146]
<4314>prov
unto 340, to 203 [prep; 726]
<2326>yerismon
harvest 13 [n m; 13]
<2235>hdh
now 37, already 17 [adv; 59]