Back to #2532
Go Up ↑ << John 4:34 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << John 4:34 >>
KJV : Jesus <2424> saith <3004> (5719) unto them <846>, My <1699> meat <1033> is <2076> (5748) to <2443> do <4160> (5725) the will <2307> of him that sent <3992> (5660) me <3165>, and <2532> to finish <5048> (5661) his <846> work <2041>.
NASB : Jesus *said to them, "My food is to do the will of Him who sent Me and to accomplish His work.
NASB# : Jesus<2424> *said<3004> to them, <R>"My food<1033> is to do<4160> the will<2307> of Him who sent<3992> Me and to accomplish<5048> His work<2041>.</R>
Yesus
berkata
Makanan-Ku
itu
melaksanakan
kehendak
Dia
yang
mengutus-Ku
dan
menyelesaikan
pekerjaan-Nya
<3004>legei
say 1184, speak 61 [v; 1343]
<846>autoiv
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<3588>o
which 413, who 79 [article; 543]
<2424>ihsouv
Jesus 972, Jesus (Joshua) 2 [n pr m; 975]
<1699>emon
my 50, mine 12 [pron; 78]
<1033>brwma
meat 16, victual 1 [n n; 17]
<1510>estin
I am + \\1473\\ 74, am 55 [v; 146]
<2443>ina
that 486, to 76 [conj; 570]
<4160>poihsw
do 357, make 113 [v; 579]
<3588>to
which 413, who 79 [article; 543]
<2307>yelhma
will 62, desire 1 [n n; 64]
<3588>tou
which 413, who 79 [article; 543]
<3992>pemqantov
send 77, thrust in 2 [v; 81]
<3165>me
me 263, I 37 [pron; 302]
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<5048>teleiwsw
make perfect 12, perfect 4 [v; 24]
<846>autou
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<3588>to
which 413, who 79 [article; 543]
<2041>ergon
work 152, deed 22 [n n; 176]