Back to #1161
Go Up ↑ << John 4:32 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << John 4:32 >>
KJV : But <1161> he said <2036> (5627) unto them <846>, I <1473> have <2192> (5719) meat <1035> to eat <5315> (5629) that <3739> ye <5210> know <1492> (0) not <3756> of <1492> (5758).
NASB : But He said to them, "I have food to eat that you do not know about."
NASB# : But He said<3004> to them, <R>"I have<2192> food<1035> to eat<2068> that you do not know<3609> about<3609>."</R>
Yesus
menjawab
Aku
ada
makanan
yang
tidak
kamu
ketahui
<3588>o
which 413, who 79 [article; 543]
<1161>de
but 1237, and 934 [conj; 2870]
<2036>eipen
say 859, speak 57 [v; 977]
<846>autoiv
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<1473>egw
I 365, my 2 [pron; 370]
<1035>brwsin
meat 6, rust 2 [n f; 11]
<2192>ecw
have 613, be 22 [v; 712]
<5315>fagein
eat 94, meat 3 [v; 97]
<3739>hn
which 418, whom 270 [pron; 1389]
<5210>umeiv
ye 235, ye yourselves 1 [pron; 242]
<3756>ouk
not 1210, no 147 [particle; 1537]
<1492>oidate
know 281, cannot tell + \\3756\\ 8 [v; 667]