Back to #1537
Go Up ↑ << John 4:7 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << John 4:7 >>
KJV : There cometh <2064> (5736) a woman <1135> of <1537> Samaria <4540> to draw <501> (5658) water <5204>: Jesus <2424> saith <3004> (5719) unto her <846>, Give <1325> (5628) me <3427> to drink <4095> (5629).
NASB : There *came a woman of Samaria to draw water. Jesus *said to her, "Give Me a drink."
NASB# : There *came<2064> a woman<1135> of Samaria<4540> to draw<501> water<5204>. Jesus<2424> *said<3004> to her, <R>"Give<1325> Me a drink<4095>."</R>
Kemudian
datanglah
seorang
perempuan
Samaria
untuk
menimba
air
Lalu
Yesus
berkata
kepadanya
Berilah
Aku
minum
<2064>ercetai
come 616, go 13 [v; 643]
<1135>gunh
women 129, wife 92 [n f; 221]
<1537>ek
of 366, from 181 [prep; 921]
<3588>thv
which 413, who 79 [article; 543]
<4540>samareiav
Samaria 11 [n pr loc; 11]
<501>antlhsai
draw 3, draw out 1 [v; 4]
<5204>udwr
water 79 [n n; 79]
<3004>legei
say 1184, speak 61 [v; 1343]
<846>auth
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<3588>o
which 413, who 79 [article; 543]
<2424>ihsouv
Jesus 972, Jesus (Joshua) 2 [n pr m; 975]
<1325>dov
give 365, grant 10 [v; 413]
<3427>moi
me 218, my 11 [pron; 240]
<4095>pein
drink 68, drink of 7 [v; 75]