Back to #1161
Go Up ↑ << John 3:36 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << John 3:36 >>
KJV : He that believeth <4100> (5723) on <1519> the Son <5207> hath <2192> (5719) everlasting <166> life <2222>: and <1161> he that believeth not <544> (5723) the Son <5207> shall <3700> (0) not <3756> see <3700> (5695) life <2222>; but <235> the wrath <3709> of God <2316> abideth <3306> (5719) on <1909> him <846>.
NASB : "He who believes in the Son has eternal life; but he who does not obey the Son will not see life, but the wrath of God abides on him."
NASB# : "He who believes<4100> in the Son<5207> has<2192> eternal<166> life<2222>; but he who does not obey<544> the Son<5207> will not see<3708> life<2222>, but the wrath<3709> of God<2316> abides<3306> on him."
Sesiapa
yang
percaya
kepada
Anak
itu
mendapat
hidup
yang
kekal
Sesiapa
yang
tidak
taat
kepada-Nya
tidak
akan
mendapat
hidup
yang
kekal
itu
dan
kemurkaan
Allah
kekal
ke
atasnya
<3588>o
which 413, who 79 [article; 543]
<4100>pisteuwn
believe 239, commit unto 4 [v; 248]
<1519>eiv
into 573, to 281 [prep; 1774]
<3588>ton
which 413, who 79 [article; 543]
<5207>uion
son(s) 85, Son of Man + \\444\\ 87 [n m; 382]
<2192>ecei
have 613, be 22 [v; 712]
<2222>zwhn
life 133, lifetime 1 [n f; 134]
<166>aiwnion
eternal 42, everlasting 25 [adj; 71]
<3588>o
which 413, who 79 [article; 543]
<1161>de
but 1237, and 934 [conj; 2870]
<544>apeiywn
believe not 8, disobedient 4 [v; 16]
<3588>tw
which 413, who 79 [article; 543]
<5207>uiw
son(s) 85, Son of Man + \\444\\ 87 [n m; 382]
<3756>ouk
not 1210, no 147 [particle; 1537]
<3700>oqetai
see 37, appear 17 [v; 58]
<2222>zwhn
life 133, lifetime 1 [n f; 134]
<235>all
but 573, yea 15 [conj; 637]
<3588>h
which 413, who 79 [article; 543]
<3709>orgh
wrath 31, anger 3 [n f; 36]
<3588>tou
which 413, who 79 [article; 543]
<2316>yeou
God 1320, god 13 [n m; 1343]
<3306>menei
abide 61, remain 16 [v; 120]
<1909>ep
on 196, in 120 [prep; 896]
<846>auton
him 1952, his 1084 [pron; 5787]