KJV : He that cometh <2064> (5740) from above <509> is <2076> (5748) above <1883> all <3956>: he that is <5607> (5752) of <1537> the earth <1093> is <2076> (5748) earthly <1537> <1093>, and <2532> speaketh <2980> (5719) of <1537> the earth <1093>: he that cometh <2064> (5740) from <1537> heaven <3772> is <2076> (5748) above <1883> all <3956>.
NASB : "He who comes from above is above all, he who is of the earth is from the earth and speaks of the earth. He who comes from heaven is above all.
NASB# : "He who comes<2064> from above<509> is above<1883> all<3956>, he who is of the earth<1093> is from the earth<1093> and speaks<2980> of the earth<1093>. He who comes<2064> from heaven<3772> is above<1883> all<3956>.
NASB : "He who comes from above is above all, he who is of the earth is from the earth and speaks of the earth. He who comes from heaven is above all.
NASB# : "He who comes<2064> from above<509> is above<1883> all<3956>, he who is of the earth<1093> is from the earth<1093> and speaks<2980> of the earth<1093>. He who comes<2064> from heaven<3772> is above<1883> all<3956>.
Dia
yang
datang
dari
atas
adalah
di
atas
segala-galanya
Orang
yang
berasal
dari
dunia
datang
dari
dunia
dan
bercakap
tentang
hal-hal
dunia
Tetapi
Dia
yang
datang
dari
syurga
adalah
di
atas
segala-galanya
<3588>o
which 413, who 79 [article; 543]
<509>anwyen
from above 5, top 3 [adv; 13]
<2064>ercomenov
come 616, go 13 [v; 643]
<1883>epanw
over 6, on 4 [adv; 20]
<3956>pantwn
all 748, all things 170 [adj; 1243]
<1510>estin
I am + \\1473\\ 74, am 55 [v; 146]
<3588>o
which 413, who 79 [article; 543]
<1510>wn
I am + \\1473\\ 74, am 55 [v; 146]
<1537>ek
of 366, from 181 [prep; 921]
<3588>thv
which 413, who 79 [article; 543]
<1093>ghv
earth 188, land 42 [n f; 252]
<1537>ek
of 366, from 181 [prep; 921]
<3588>thv
which 413, who 79 [article; 543]
<1093>ghv
earth 188, land 42 [n f; 252]
<1510>estin
I am + \\1473\\ 74, am 55 [v; 146]
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<1537>ek
of 366, from 181 [prep; 921]
<3588>thv
which 413, who 79 [article; 543]
<1093>ghv
earth 188, land 42 [n f; 252]
<2980>lalei
speak 244, say 15 [v; 296]
<3588>o
which 413, who 79 [article; 543]
<1537>ek
of 366, from 181 [prep; 921]
<3588>tou
which 413, who 79 [article; 543]
<3772>ouranou
heaven 268, air 10 [n m; 284]
<2064>ercomenov
come 616, go 13 [v; 643]
<1883>epanw
over 6, on 4 [adv; 20]
<3956>pantwn
all 748, all things 170 [adj; 1243]
<1510>estin
I am + \\1473\\ 74, am 55 [v; 146]