Back to #3588
Go Up ↑ << John 3:21 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << John 3:21 >>
KJV : But <1161> he that doeth <4160> (5723) truth <225> cometh <2064> (5736) to <4314> the light <5457>, that <2443> his <846> deeds <2041> may be made manifest <5319> (5686), that <3754> they are <2076> (5748) wrought <2038> (5772) in <1722> God <2316>.
NASB : "But he who practices the truth comes to the Light, so that his deeds may be manifested as having been wrought in God."
NASB# : <R>"But he who practices<4160> the truth<225> comes<2064> to the Light<5457>, so<2443> that his deeds<2041> may be manifested<5319> as having been<1510> wrought<2038> in God<2316>."</R>
Tetapi
orang
yang
berbuat
benar
merapati
cahaya
supaya
jelas
bahawa
perbuatannya
dilakukan
melalui
Allah
<3588>o
which 413, who 79 [article; 543]
<1161>de
but 1237, and 934 [conj; 2870]
<4160>poiwn
do 357, make 113 [v; 579]
<3588>thn
which 413, who 79 [article; 543]
<225>alhyeian
truth 107, truly + \\1909\\ 1 [n f; 110]
<2064>ercetai
come 616, go 13 [v; 643]
<4314>prov
unto 340, to 203 [prep; 726]
<3588>to
which 413, who 79 [article; 543]
<5457>fwv
light 68, fire 2 [n n; 70]
<2443>ina
that 486, to 76 [conj; 570]
<5319>fanerwyh
make manifest 19, appear 12 [v; 49]
<846>autou
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<3588>ta
which 413, who 79 [article; 543]
<2041>erga
work 152, deed 22 [n n; 176]
<3754>oti
that 612, for 264 [conj; 1293]
<1722>en
in 1902, by 163 [prep; 2801]
<2316>yew
God 1320, god 13 [n m; 1343]
<1510>estin
I am + \\1473\\ 74, am 55 [v; 146]
<2038>eirgasmena
work 22, wrought 7 [v; 39]