KJV : For <1063> every one <3956> that doeth <4238> (5723) evil <5337> hateth <3404> (5719) the light <5457>, neither <2532> <3756> cometh <2064> (5736) to <4314> the light <5457>, lest <3363> his <846> deeds <2041> should be reproved <1651> (5686). {reproved: or, discovered}
NASB : "For everyone who does evil hates the Light, and does not come to the Light for fear that his deeds will be exposed.
NASB# : <R>"For everyone<3956> who does<4238> evil<5337> hates<3404> the Light<5457>, and does not come<2064> to the Light<5457> for fear<2443><3361> that his deeds<2041> will be exposed<1651>.</R>
NASB : "For everyone who does evil hates the Light, and does not come to the Light for fear that his deeds will be exposed.
NASB# : <R>"For everyone<3956> who does<4238> evil<5337> hates<3404> the Light<5457>, and does not come<2064> to the Light<5457> for fear<2443><3361> that his deeds<2041> will be exposed<1651>.</R>
Orang
yang
berbuat
jahat
benci
akan
cahaya
dan
tidak
mahu
mendekatinya
kerana
takut
perbuatan
jahatnya
terdedah
<3956>pav
all 748, all things 170 [adj; 1243]
<1063>gar
for 1027, misc 28 [conj; 1067]
<3588>o
which 413, who 79 [article; 543]
<5337>faula
evil 4 [adj; 4]
<4238>prasswn
do 28, commit 5 [v; 38]
<3404>misei
hate 41, hateful 1 [v; 42]
<3588>to
which 413, who 79 [article; 543]
<5457>fwv
light 68, fire 2 [n n; 70]
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<3756>ouk
not 1210, no 147 [particle; 1537]
<2064>ercetai
come 616, go 13 [v; 643]
<4314>prov
unto 340, to 203 [prep; 726]
<3588>to
which 413, who 79 [article; 543]
<5457>fwv
light 68, fire 2 [n n; 70]
<2443>ina
that 486, to 76 [conj; 570]
<3361>mh
not 486, no 44 [particle; 673]
<1651>elegcyh
reprove 6, rebuke 5 [v; 17]
<3588>ta
which 413, who 79 [article; 543]
<2041>erga
work 152, deed 22 [n n; 176]
<846>autou
him 1952, his 1084 [pron; 5787]