KJV : When <3753> therefore <3767> he was risen <1453> (5681) from <1537> the dead <3498>, his <846> disciples <3101> remembered <3415> (5681) that <3754> he had said <3004> (5707) this <5124> unto them <846>; and <2532> they believed <4100> (5656) the scripture <1124>, and <2532> the word <3056> which <3739> Jesus <2424> had said <2036> (5627).
NASB : So when He was raised from the dead, His disciples remembered that He said this; and they believed the Scripture and the word which Jesus had spoken.
NASB# : So<3767> when<3753> He was raised<1453> from the dead<3498>, His disciples<3101> remembered<3403> that He said<3004> this<3778>; and they believed<4100> the Scripture<1124> and the word<3056> which<3739> Jesus<2424> had spoken<3004>.
NASB : So when He was raised from the dead, His disciples remembered that He said this; and they believed the Scripture and the word which Jesus had spoken.
NASB# : So<3767> when<3753> He was raised<1453> from the dead<3498>, His disciples<3101> remembered<3403> that He said<3004> this<3778>; and they believed<4100> the Scripture<1124> and the word<3056> which<3739> Jesus<2424> had spoken<3004>.
Apabila
Yesus
bangkit
daripada
kematian
murid-murid-Nya
teringat
kata-kata-Nya
itu
Dengan
demikian
percayalah
mereka
akan
Kitab
Suci
dan
kata-kata
Yesus
<3753>ote
when 98, while 2 [particle; 106]
<3767>oun
therefore 263, then 197 [particle; 526]
<1453>hgeryh
rise 36, raise 28 [v; 141]
<1537>ek
of 366, from 181 [prep; 921]
<3498>nekrwn
dead 132 [adj; 132]
<3415>emnhsyhsan
remember 16, be mindful 2 [v; 21]
<3588>oi
which 413, who 79 [article; 543]
<3101>mayhtai
disciple 268, vr disciple 1 [n m; 269]
<846>autou
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<3754>oti
that 612, for 264 [conj; 1293]
<5124>touto
this 199, therefore + \\1223\\ 44 [pron; 317]
<3004>elegen
say 1184, speak 61 [v; 1343]
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<4100>episteusan
believe 239, commit unto 4 [v; 248]
<3588>th
which 413, who 79 [article; 543]
<1124>grafh
scripture 51 [n f; 51]
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<3588>tw
which 413, who 79 [article; 543]
<3056>logw
word 218, saying 50 [n m; 330]
<3739>on
which 418, whom 270 [pron; 1389]
<2036>eipen
say 859, speak 57 [v; 977]
<3588>o
which 413, who 79 [article; 543]
<2424>ihsouv
Jesus 972, Jesus (Joshua) 2 [n pr m; 975]