Back to #2424
Go Up ↑ << John 2:19 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << John 2:19 >>
KJV : Jesus <2424> answered <611> (5662) and <2532> said <2036> (5627) unto them <846>, Destroy <3089> (5657) this <5126> temple <3485>, and <2532> in <1722> three <5140> days <2250> I will raise <1453> (0) it <846> up <1453> (5692).
NASB : Jesus answered them, "Destroy this temple, and in three days I will raise it up."
NASB# : Jesus<2424> answered<611> them, <R>"Destroy<3089> this<3778> temple<3485>, and in three<5140> days<2250> I will raise<1453> it up."</R>
Yesus
menjawab
Robohkanlah
Bait
Suci
ini
akan
Kubina
semula
dalam
tiga
hari
<611>apekriyh
answer 250 [v; 250]
<2424>ihsouv
Jesus 972, Jesus (Joshua) 2 [n pr m; 975]
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<2036>eipen
say 859, speak 57 [v; 977]
<846>autoiv
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<3089>lusate
loose 27, break 5 [v; 43]
<3588>ton
which 413, who 79 [article; 543]
<3485>naon
temple 45, a shrine 1 [n m; 46]
<5126>touton
this 39, him 18 [pron; 64]
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<1722>[en]
in 1902, by 163 [prep; 2801]
<5140>trisin
three 69 [n f; 69]
<2250>hmeraiv
day 355, daily + \\2596\\ 15 [n f; 389]
<1453>egerw
rise 36, raise 28 [v; 141]
<846>auton
him 1952, his 1084 [pron; 5787]