Back to #2532
Go Up ↑ << John 2:14 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << John 2:14 >>
KJV : And <2532> found <2147> (5627) in <1722> the temple <2411> those that sold <4453> (5723) oxen <1016> and <2532> sheep <4263> and <2532> doves <4058>, and <2532> the changers of money <2773> sitting <2521> (5740):
NASB : And He found in the temple those who were selling oxen and sheep and doves, and the money changers seated \i1 at their tables.\i0
NASB# : And He found<2147> in the temple<2413> those<3588> who were selling<4453> oxen<1016> and sheep<4263> and doves<4058>, and the money<2773> changers<2773> seated<2521> <I>at their tables.</I>
Di
dalam
Bait
Suci
Dia
mendapati
orang
berjual
beli
lembu
domba
dan
burung
merpati
serta
pengurup-pengurup
wang
duduk
di
situ
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<2147>euren
find 174, misc 4 [v; 178]
<1722>en
in 1902, by 163 [prep; 2801]
<3588>tw
which 413, who 79 [article; 543]
<2411>ierw
temple 71 [n n; 71]
<3588>touv
which 413, who 79 [article; 543]
<4453>pwlountav
sell 21, be sold 1 [v; 22]
<1016>boav
ox 8 [n m; 8]
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<4263>probata
sheep 40, sheepfold + \\833\\ 1 [n n; 41]
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<4058>peristerav
dove 9, pigeon 1 [n f; 10]
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<3588>touv
which 413, who 79 [article; 543]
<2773>kermatistav
changer of money 1 [n m; 1]
<2521>kayhmenouv
sit 82, sit down 3 [v; 89]