KJV : And <2532> he saith <3004> (5719) unto them <846>, Draw out <501> (5657) now <3568>, and <2532> bear <5342> (5720) unto the governor of the feast <755>. And <2532> they bare <5342> (5656) [it].
NASB : And He *said to them, "Draw \i1 some\i0 out now and take it to the headwaiter." So they took it \i1 to him.\i0
NASB# : And He *said<3004> to them, <R>"Draw<501> <I>some</I> out now<3568> and take<5342> it to the headwaiter<755>."</R> So<1161> they took<5342> it <I>to him.</I>
NASB : And He *said to them, "Draw \i1 some\i0 out now and take it to the headwaiter." So they took it \i1 to him.\i0
NASB# : And He *said<3004> to them, <R>"Draw<501> <I>some</I> out now<3568> and take<5342> it to the headwaiter<755>."</R> So<1161> they took<5342> it <I>to him.</I>
Setelah
itu
Yesus
berkata
pula
Sekarang
ambillah
sedikit
air
itu
bawanya
kepada
ketua
majlis
Mereka
pun
menghidangkan
air
itu
kepada
ketua
majlis
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<3004>legei
say 1184, speak 61 [v; 1343]
<846>autoiv
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<501>antlhsate
draw 3, draw out 1 [v; 4]
<3568>nun
now 120, present 4 [adv; 138]
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<5342>ferete
bring 34, bear 8 [v; 64]
<3588>tw
which 413, who 79 [article; 543]
<755>arcitriklinw
governor of the feast 2, ruler of the feast 1 [n m; 3]
<3588>oi
which 413, who 79 [article; 543]
<1161>de
but 1237, and 934 [conj; 2870]
<5342>hnegkan
bring 34, bear 8 [v; 64]