KJV : Jesus <2424> saith <3004> (5719) unto them <846>, Fill <1072> (5657) the waterpots <5201> with water <5204>. And <2532> they filled <1072> (0) them <846> up <1072> (5656) to <2193> the brim <507>.
NASB : Jesus *said to them, "Fill the waterpots with water." So they filled them up to the brim.
NASB# : Jesus<2424> *said<3004> to them, <R>"Fill<1072> the waterpots<5201> with water<5204>."</R> So<2532> they filled<1072> them up to the brim<507>.
NASB : Jesus *said to them, "Fill the waterpots with water." So they filled them up to the brim.
NASB# : Jesus<2424> *said<3004> to them, <R>"Fill<1072> the waterpots<5201> with water<5204>."</R> So<2532> they filled<1072> them up to the brim<507>.
Yesus
berkata
kepada
pelayan-pelayan
Isilah
tempayan-tempayan
ini
dengan
air
Mereka
pun
mengisi
penuh
keenam-enam
tempayan
itu
<3004>legei
say 1184, speak 61 [v; 1343]
<846>autoiv
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<3588>o
which 413, who 79 [article; 543]
<2424>ihsouv
Jesus 972, Jesus (Joshua) 2 [n pr m; 975]
<1072>gemisate
fill 7, be full 1 [v; 9]
<3588>tav
which 413, who 79 [article; 543]
<5201>udriav
waterpot 3 [n f; 3]
<5204>udatov
water 79 [n n; 79]
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<1072>egemisan
fill 7, be full 1 [v; 9]
<846>autav
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<2193>ewv
till 28, unto 27 [conj; 148]
<507>anw
above 5, up 2 [adv; 9]